Ask Google

Results for mag god jou seën translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

mag God jou seën

English

Happy Birthday

Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag God jou oorvloedig seën

English

Take care

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag God u oorvloedig seën

English

may god bless you with many more

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag God u ryklik seën

English

Thank you for the example of a Godly life

Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag God u oorvloedig seën

English

Happy Birthday. May the lord bless u abundantly,

Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag God u en u gesin seën

English

may god be with you and your family

Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag God u seën met baie jare wat kom

English

may god bless you with many years to come

Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mag god here jou seen

English

may the Lord bless you

Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Die HERE sal jou seën en jou behoed;

English

The LORD bless thee, and keep thee:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Mag die HERE jou seën uit Sion, Hy wat hemel en aarde gemaak het!

English

The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Mag God ons genadig wees en ons seën; mag Hy sy aangesig by ons laat skyn! Sela.

English

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Jy mag God nie vloek nie, en 'n owerste onder jou volk mag jy nie verwens nie.

English

Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

En mag God, die Almagtige, jou seën en jou vrugbaar maak en jou vermeerder, sodat jy 'n menigte van volke kan word.

English

And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Mag die HERE jou seën uit Sion, dat jy die voorspoed van Jerusalem mag aanskou al die dae van jou lewe!

English

The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Ag, mag my bede maar uitkom, en mag God my verwagting maar gee!

English

Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

En mag God jou gee van die dou van die hemel en van die vet grond van die aarde en oorvloed van koring en mos.

English

Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Onderhou die sabbatdag, dat jy dit heilig soos die HERE jou God jou beveel het.

English

Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

En hy antwoord: Jou broer het gekom met bedrog en jou seën weggeneem.

English

And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Sing bid on vra DAT say ganade genoeg vir one sal wees end DAT ones net onbevange Lief sal weeks mag god sent liefdjou toevou rn veiling bewaar genlet jou dagou

English

Sing pray and ask THAT say ganade will be enough for one and THAT ones just unloved Love will weeks god god love you to keep an auction save you day

Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

As jy in een van jou stede wat die HERE jou God jou gee om daar te woon, hoor sê:

English

If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK