Results for my dui het 'n lang nael translation from Afrikaans to English

ek het 'n lang dag gehad
i’m very tired, i have had a long day

'n lang tyd.
long time.

kom na my een nag na 'n lang dag
appeared to me one night after an endless day

ek en my gesin het op 'n lang rit na kaapstad gegaan
earoplane

ek sien 'n lang reis.
i see... a long journey.

dit gaan 'n lang dag wees
it's going to be a long day tomorrow

dit was regtig 'n lang tyd
it's really been a long long time seeing them

dan gaan dit 'n lang nag wees.
then it'll be a long night.

dit is 'n lang storie, ek...
it's a long story. i...

met wat ons aan boord gevind het kan dit daar 'n lang verblyf word.
and with what we found on board, you're in for an extended stay.

jy sal 'n lang en vol en ryk lewe ly.
you'll live... a long life, full and rich.

vertoon 'n lang lys met meer gedetaileerde inligting.
show a long list with more detailed information.

'n lang en skraal meisie met 'n ligte vel
i am a tall girl

die grap het so 'n lang baard, mnr bogaerts my god, waarom het u my verlaat?
that is very cute. 'my god, why have thou forsaken me? "

ouderdom 27 , oorlede op 14 junie 2023 na 'n lang stryd van kanker
aged 27 , passed away on 14 june 2023 after a long battle of cancer

"'n lang straat lei-dakke, klein winkeltjies, onveranderlik.. "
"a long street slate roofs, modest shops, immutable.. "

ek het na 'n lang afstand gegaan as wat ons gekom het, het 'n verspring van 5 km afgelê. die res van die dag
i frist went to long distance than we came frist place went we did the long jump for 5 miles we came second i was really surprised to see my team do so good so at this point we have a sixteen minute break to drink water and prepare for the rest of the day

"'n lang straat lei-dakke, verskeie klein winkeltjies en onveranderlik."
"a long street slate roofs, several modest shops and immutable. "