Results for my goeie magtag translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

my goeie man...

English

tell me, my good man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

my goeie eienskappe

English

my good traits

Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

baie geluk met jou verjaarsdag, geniet jou dag my goeie vriend

English

happy birthday, enjoy your day my good friend

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dank u, mooi kinders! dankie dat julle my "goeie man" noem

English

no, let me thank you for calling me "good man"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

maar die vyeboom het vir hulle gesê: sou ek my soetigheid en my goeie vrugte opgee en oor die bome gaan swewe?

English

but the fig tree said unto them, should i forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ag, my goeie heer, ek vra mooi, los dit uit, hande tuis ... want dis goeie maniere dat mens maskers respekteer!

English

won't you please lift the mask which conceals your face from me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

want so sê die here: as eers sewentig jaar vir babel verby is, sal ek op julle ag gee en aan julle my goeie woord vervul om julle na hierdie plek terug te bring.

English

for thus saith the lord, that after seventy years be accomplished at babylon i will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

beste raad wat iemand nog my my gee het ek het deur my lewe baie gratis raad van my vriende en my familielede gehoor. baie raad wat deur my 17 jaar in hierdie wêreld nuttig was. om die beste raad te kies is beslis moeilik, want ek glo almal van hulle het my goeie raad gegee. die beste raad wat ek egter gekry het, sou beslis van my ouma af wees en sy het gesê: “as jy bang is om te probeer, sal jy nie die resultaat weet nie, jy moet dapper wees om dit in die oë te kyk”. dit gee

English

best advice anyone has ever given me throughout my life, i have heard many free advices from my friends and my family members. many advices that have been helpful throughout my 17 years in this world. choosing the best advice is definitely hard because i believe all of them have given me good advice. however, the best advice that i have received would definitely be from my grandma and she said, “if you are afraid to try, you will not know the result, you must be brave to face it”. it gives

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK