From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons ouers verwag dalk te veel van ons
our parents place responsibilities on us that we cannot handle
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons ouers verwag dalk te veel van ons it
ons ouers verwag dalk te veel van ons
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons ouers verwag dalk te veel van ons tieners
ons ouers verwag dalk te veel van ons tieners
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons ouers verwag dalk te veel van ons tieners n opsteldaar van
ons ouers verwag dalk te veel van ons tieners n opsteldaar van
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons ouers verwag dalk te veel van ons mondeling van 2 tot 3 minute
our parents may expect too much from us verbally from 2 to 3 minutes
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
one ouers verwag dalk the feel van ons
one ouers verwag dalk the feel van ons
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy verwag te veel van haar.
you are expecting too much of her.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het te veel van jou boeke gelees!
- oh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ouers verwag 'n bietjie te veel van hul kinders sonder om te dink dat dit vir hulle te veel kan wees. ons as kinders voel onder druk om aan ons ouers se verwagtinge te voldoen. ons fokus op wat hulle van ons verwag eerder as om te fokus op wat ons regtig wil
parents expect a little too much from their kids without thinking that it might be too much for them. we as kids feel pressured to live up to our parents' expectations. we focus on what they expect of us rather than focusing on what we really want to
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maar die boodskap wat ons gemeenskaplike ervaring aan almal van ons oordra, is dat ons die gemeenskaplike doel wat ons as ´n nasie aan onsself gestel het, kan bereik deur saam te werk - die doel om ´n beter lewe vir almal te skep in ´n land wat nie meer veel van dit wat lelik en weersinwekkend in die menslike samelewing is, bevat en verteenwoordig nie.
but the message that our collective experience communicates to all of us is that, working together, we can and shall succeed in meeting the common objective we have set ourselves as a nation - to build a better life for all, in a country that no longer contains within it and represent much that is ugly and repulsive in human society.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: