Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skep vir jouself 'n studieplan
make study notes weeks before the time
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watter raad sal jy vir hom wil gee
i was angry and disappointed and felt betrayed
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sal jy vir my sê watter letters daar staan
it is the intention that you will tell me which letters there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die malktert is heerlik en jy komplimenteer jou ma. mat sal jy vir jou ma se?
the milk tart is delicious and you compliment your mother. mat will you tell your mom?
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jy vir 'n wandeling gaan, sal jy beter voel
if you go out for a walk, you will feel better
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of hoe sal jy vir jou broeder sê: laat my toe om die splinter uit jou oog uit te haal, en kyk, in jou eie oog is die balk!
or how wilt thou say to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek glo wanneer dit by waardes kom, moet die belangrikste een liefde wees. as jy lief is vir jouself en die mense rondom jou, kom elke ander waarde ter sprake. byvoorbeeld, as jy iemand liefhet, sal jy nooit hulle respekteer nie, of selfs jouself as gevolg van die waarde wat liefde genoem word. om op hierdie aarde te wandel met afguns en haat is die laagste wat 'n mens kan gaan. om die waardes in jou lewe te implementeer maak dit nie net van jou 'n baie gawe mens nie, maar stel ook 'n voorbeeld vir mense wat nog jonk is. in hierdie generasie die meeste tieners
i believe when it comes to values the main one should be love. if you love yourself and the people around you every other value comes into play. for example, if you love someone you would never disrespect them or even yourself because of the value called love. to walk on this earth with envy and hatred is the lowest a person can go. to implement the values to your life it not only makes you a very nice person but also sets an example for people who is still young. in this generation most teenage
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: