MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sien nie kans nie ( Afrikaans - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

Ek sien nie die verband nie.

English

I don't see the link.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Ek mog Anja nie sien nie!

English

Here they thought I caused my wife's...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Hy moet ons nie sien nie!

English

- He mustn't see us here

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Ek sal jou nie weer sien nie.

English

I will never see you again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Jou wil ek nie weer sien nie!

English

I don't want to see you around here anymore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Ek sal hom nooit weer sien nie

English

- Eugene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Jy sal nie Tom vandag kan sien nie.

English

You won't be able to see Tom today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En jy mag Ciske nie weer sien nie!

English

And I won't let you see Ciske again either!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Want sy kon nie die onsigbare man sien nie

English

BecauseI wasnotthere. Themanwhotheydonotsee.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Miskien kan jy iets sien wat ons nie sien nie.

English

Maybe you can see something that we can't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Ek is nie seker of ek dit wil sien nie.

English

I'm not sure I want to see this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Tom gaan nie gelukkig wees om jou te sien nie.

English

Tom won't be happy to see you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Ek sal haar nie weer sien nie! Maar jy sal!

English

That was certainly her last chirp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Ek sal ook wanhoop as ek jou nie meer kan sien nie

English

If you ever left me,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

Jy lyk nie te gelukkig om vir my te sien nie.

English

You don't seem too happy to see me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Ek sal haar nooit weer op die aarde sien nie!

English

I'll never see her again on earth!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Hy's so blind, jy kan hom nie sien nie.

English

Now he's so blind you can't see him at all!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

Gaan ons nie vir Mam'selle Anne sien nie, Baron Hugues?

English

Will we have the pleasure of Anne's company?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:mealworm (English>Swedish) | takżemożliwości (Polish>Romanian) | montmorillonite (French>English) | kannada letter writing format for esic claim (English>Kannada) | mai use nahi karti (Hindi>English) | kaise ho bhai (English>Hindi) | bible study lesson (English>Tagalog) | naglasbang kan (Tagalog>English) | priskirtas kintamasis (12 klavišas) (Lithuanian>English) | internetwurm (German>Italian) | grama swarajya (English>Kannada) | conquistó (Spanish>Indonesian) | gestreden (Dutch>French) | mmojawapo (Swahili>German) | grabi nagulat talaga ako (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK