Ask Google

Results for skaduwee translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

Val-skaduwee

English

Drop shadow

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

skaduwee onder 'n spesialis

English

shadow under a specialist

Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

n boom het altyd 'n skaduwee

English

A tree has always a shadow

Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

sy sambreel skaduwee en verblindende son

English

its sun umbrella

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

' n Venster se skaduwee is geaktiveerName

English

A window is shaded up

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

' n Venster se skaduwee is gedeaktiveerName

English

A window is shaded down

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

al wat leef en beef ontspan in die skaduwee

English

all living and relaxing in the shade

Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Weldra sal my liewe Germain verdwyn in 'n skaduwee.

English

Soon, my dear Germain will disappear in shadows.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Lotusbome oordek hom as sy skaduwee, die rivierwilgers omring hom.

English

He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Die HERE is jou Bewaarder; die HERE is jou skaduwee aan jou regterhand.

English

The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Die mens is soos die nietigheid; sy dae is soos 'n vlugtige skaduwee.

English

Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Bewaar my soos 'n oogappel; verberg my in die skaduwee van u vleuels

English

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Hy wat in die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag in die skaduwee van die Almagtige.

English

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Daarom het my oog dof geword van verdriet, en al my lede is soos 'n skaduwee.

English

Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Want U was 'n hulp vir my, en in die skaduwee van u vleuels sal ek jubel.

English

My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

wat 'n skaduwee is van die toekomstige dinge; maar die liggaam behoort aan Christus.

English

Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Ek gaan heen soos 'n skaduwee as dit lank word; ek is afgeskud soos 'n sprinkaan.

English

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

My dae is soos 'n skaduwee wat lank geword het, en ek, soos die plante verdor ek.

English

But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Maar die beskutting van Farao sal julle tot skande wees, en die skuiling in die skaduwee van Egipte tot smaadheid.

English

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

Hoe kosbaar is u goedertierenheid, o God! Daarom skuil die mensekinders onder die skaduwee van u vleuels.

English

They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK