Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teken in op last. fm
sign up to last. fm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
teken in
subscribe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
teken in vir 'n kalender
subscribe to calendar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
teken in na
subscribe to
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
teken in op jou gunsteling groente
subscribe to your favorite
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teken in na nuusgroepe
subscribe to newsgroups
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
teken in jou huiswerk boek
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tik eers 'n kanaal in die kanaalboksie.
you must set a channel in your channel entry box first.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaan op 'n date
sneaking out
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selfone kan 'n kanaal vir afknouery wees
cell phones can be a channel for bullying
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op 'n plaas?
on a farm?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op 'n wonderlike dag
on a wonderful day
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op n dag gebeur
one day there was a
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel in afrikaans op 'n stryd in die skool
essay in afrikaans on a fight in school
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
opstel op 'n onvergeetlike dag
essay on a unforgettable day
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
selfs mozart het in versailles gespeel op 'n kinderviool.
Εven mozart... god rest his soul, played in versailles... on a child's violin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verlate op n ashoop rou
abandoned on a dump now
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vakansie opstel op n ongelooflike
vakansie opstel op n ongelooflike
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie het 'n kanaal gesplyt vir die stortvloed en 'n pad vir die onweerstraal;
who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir opentype-lettertipes.
set this key to the command used to create thumbnails for opentype fonts.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: