Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voeg 'n gids by
add a _folder…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
voeg 'n toevoerbron by
add an input source
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
voeg 'n kolom by...
add a column...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
voeg 'n nuwe speurder by
add a new tracker
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
voeg 'n bron
add
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voeg 'n gids by die argief
add a folder to the archive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voeg 'n taalbinding by gcompris.
add a language-binding to gcompris.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voeg 'n boekmerk by vir die huidige bladsy
add a bookmark for the current page
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ja, ek sal 'n plek kry
-yes, i'll find a place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat 'n plek vir 'n ontmoeting.
a hell of a place for a meeting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
new york n plek vir vekansies
new york places to have a vecation
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n plek wat ek graag will besoek
a place i would like to visit
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek het nie 'n plek om in te werk nie
how? i've got no place to work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is daar 'n plek waar jy dit kan versteek?
is there somewhere you can hide it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel skool is 'n plek van goeie maniere
essay school is a place of good manners
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek verlang nie 'n plek in verrotte harte nie.
i want no place in rotten hearts
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstelle oor het lees nog n plek in ons lewens
essays about reading another place in our lives
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit lyk op 'n plek waar jy belydenisse uit verdagtes slaan.
it looks like where you beat confessions out of suspects.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het net gewonder of jy 'n plek om te bly nog kon vind.
i was just wondering if you have been able to find a place to live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom kan ek nie 'n plek kry om in vrede te werk nie?
maybe i should just curl up and die, yes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: