Ask Google

Results for uitgaan translation from Afrikaans to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Esperanto

Info

Afrikaans

Moet nie toemaak wanneer program uitgaan nie.

Esperanto

Ne & fermiĝi ĉe eliro de komando

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

Net toe hy wou uitgaan, het n aardbewing begin.

Esperanto

Kiam li elirontis, ekis tertremo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Sy wou nie hê dat hy met ander vrouens uitgaan nie.

Esperanto

Ŝi ne volis, ke li eliras kun aliaj virinoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Laat my reg van u aangesig uitgaan; laat u oë regverdig sien.

Esperanto

De Vi venos mia jugxo; Viaj okuloj rigardos la veremecon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Hierdie knoppie stoor alle jou verander en uitgaan die program.

Esperanto

Tiu butono sekurigas ĉiujn viajn ŝanĝojn kaj finas la programon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Laat ons dan uitgaan na Hom toe buitekant die laer en sy smaad dra.

Esperanto

Tial ni eliru al li ekster la tendaro, portante lian riprocxon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En Hy sê: Wat uit die mens uitgaan, dit maak die mens onrein.

Esperanto

Kaj li diris:Kio elvenas el homo, tio profanas la homon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En Hy het sy volk laat uitgaan met vreugde, sy uitverkorenes met gejubel.

Esperanto

Kaj Li elkondukis Sian popolon en gxojo, Siajn elektitojn kun kantado.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Hierdie knoppie uitgaan die program sonder om te stooring jou verander.

Esperanto

Tiu butono finas la programon sen sekurigi viajn ŝanĝojn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Maar Ek ken jou sit en jou uitgaan en jou ingaan en hoe jy teen My raas.

Esperanto

Sed vian sidon kaj vian eliron kaj vian venon Mi scias, ankaux vian koleron kontraux Mi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Jy moet buitekant die laer 'n plek hê, en daarheen moet jy uitgaan.

Esperanto

Lokon vi devas havi ekster la tendaro, kien vi elirados por necesajxoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Hy het hulle uit duisternis en doodskaduwee laat uitgaan en hulle bande verbreek.

Esperanto

Li eligis ilin el mallumo kaj ombro de morto, Kaj iliajn ligilojn Li dissxiris.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

dat jy jou toorn rig teen God en sulke woorde uit jou mond laat uitgaan?

Esperanto

Ke vi direktas kontraux Dion vian koleron, Kaj elirigis el via busxo tiajn vortojn?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En toe hulle uit Jérigo uitgaan, het 'n groot menigte Hom gevolg.

Esperanto

Kaj kiam ili eliris el Jerihxo, granda homamaso lin sekvis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En Hy het strome laat uitgaan uit die rots en die waters laat afloop soos riviere.

Esperanto

Li eligis riveretojn el roko, Kaj fluigis akvon kiel riverojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

As hy geoordeel word, laat hom as skuldige uitgaan, en laat sy gebed sonde word.

Esperanto

Kiam li estos jugxata, li eliru kulpa; Kaj lia pregxo estu peko.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Kom, my beminde, laat ons uitgaan in die veld, laat ons in die dorpe vernag.

Esperanto

Venu, mia amato, ni eliru sur la kamparon; Ni enlogxigxu en la vilagxoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Luister, luister na die gedruis van sy stem en die dreuning wat uit sy mond uitgaan.

Esperanto

Auxskultu atente en la bruo Lian vocxon, Kaj la sonojn, kiuj eliras el Lia busxo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En toe die priesters uit die heiligdom uitgaan, het die wolk die huis van die HERE vervul.

Esperanto

Kiam la pastroj eliris el la sanktejo, nubo plenigis la domon de la Eternulo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Jy het veelvuldige oorjies in hierdie venster oop. Is jy seker jy wil uitgaan?

Esperanto

Vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ĉu vi certas ke vi volas ĉesi?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK