Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twintig minute
20 dakika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
virtuele werkskerm twintig is gekiesname
sanal masaüstü yirmi seçiliname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van betlehem, honderd drie en twintig;
beytlehemliler: 123
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van bébai, ses honderd agt en twintig;
bevayoğulları: 628
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van rama en geba, ses honderd een en twintig;
ramalılar ve gevalılar: 621
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van asgad, duisend twee honderd twee en twintig;
azgatoğulları: 1222
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die manne van bet-el en ai, honderd drie en twintig;
beytel ve ay kentlerinden olanlar: 123
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die manne van bet-el en ai, twee honderd drie en twintig;
beytel ve ay kentlerinden olanlar: 223
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van lod, hadid en ono, sewe honderd een en twintig;
lod, hadit ve ono kentlerinden olanlar: 721
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en umma en afek en rehob: twee en twintig stede met hulle dorpe.
umma, afek ve rehov; köyleriyle birlikte yirmi iki kent,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en aäron was honderd drie en twintig jaar oud toe hy op die berg hor gesterf het.
hor dağında öldüğünde harun 123 yaşındaydı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die lewensdae van sara was honderd sewe en twintig jaar. dit was die lewensjare van sara.
sara yüz yirmi yedi yıl yaşadı. Ömrü bu kadardı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en aan die einde van twintig jaar waarin salomo die huis van die here en sy huis gebou het,
süleyman rabbin tapınağıyla kendi sarayını yirmi yılda bitirdi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amon was twee en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en twee jaar het hy in jerusalem geregeer.
amon yirmi iki yaşında kral oldu ve yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drie en twintig jaar was jóahas oud toe hy koning geword het, en drie maande het hy in jerusalem geregeer.
yehoahaz yirmi üç yaşında kral oldu ve yeruşalimde üç ay krallık yaptı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die offergawe wat julle aan die here moet afgee, moet vyf en twintig duisend el lank wees en tien duisend breed.
‹‹rabbe özel olarak sunacağınız payın uzunluğu 25 000 arşın, genişliği 10 000 arşın olacak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarby twintig pilare met hulle twintig kopervoetstukke; die kramme en die ringe van die pilare moet van silwer wees.
perdeler için yirmi direk yapılacak; direklerin tabanları tunç, çengelleri ve çengel çemberleri gümüş olacak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarby twintig pilare met hulle twintig kopervoetstukke; die kramme en die ringe van die pilare was van silwer;
perdeler için tabanları tunç, çengelleri ve çengel çemberleri gümüş yirmi direk yaptı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en aan die einde van twintig jaar waarin salomo die twee huise, die huis van die here en die huis van die koning, gebou het--
süleyman iki yapıyı -rabbin tapınağıyla kendi sarayını- yirmi yılda bitirdi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die agtste vir die agtste maand was síbbegai, die husatiet, van die sargiete; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
sekizinci ay için sekizinci birliğin komutanı zerahlılardan huşalı sibbekaydı. komutasındaki birlikte 24 000 kişi vardı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: