Ask Google

Results for hom translation from Afrikaans to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Xhosa

Info

Afrikaans

En Ek sal hom die môrester gee.

Xhosa

ndiya kumnika ikhwezi lokusa.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En baie het daar in Hom geglo.

Xhosa

Bathi abaninzi bakholwa kuye khona apho.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Maar God het Hom uit die dode opgewek.

Xhosa

Uthe ke uThixo wamvusa kwabafileyo,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Wie ore het om te hoor, laat hom hoor.

Xhosa

Lowo uneendlebe zokuva makeve.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Toe het almal Hom verlaat en gevlug.

Xhosa

Bamshiya bonke, babaleka.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

sodat geen vlees voor Hom sou roem nie.

Xhosa

ukuze kungaqhayisi namnye umntu emehlweni akhe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Toe buig die man hom neer en aanbid die HERE

Xhosa

Yathoba indoda leyo, yaqubuda kuYehova.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

As iemand 'n oor het, laat hom hoor.

Xhosa

Ukuba ubani unendlebe, makeve.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Daarom is dit hom ook tot geregtigheid gereken.

Xhosa

Kungoko kwabalelwa nokubalelwa ebulungiseni kuye.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En hulle het Hom nie meer iets durf vra nie.

Xhosa

Baye ke bengasenabuganga bakumbuza nento le.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En hulle het gaan sit en Hom daar bewaak.

Xhosa

Ahlala phantsi, amlinda khona apho.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En hulle kon Hom daarop nie antwoord nie.

Xhosa

Bakhohlwa ukumphendula kwezo zinto.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En hulle skreeu weer: Kruisig Hom!

Xhosa

Babuya ke bankqangaza bathi, Mbethelele emnqamlezweni!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

As iemand ore het om te hoor, laat hom hoor.

Xhosa

Ukuba ubani uneendlebe zokuva, makeve.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En Salomo het 'n huis vir Hom gebou.

Xhosa

NguSolomon ke owamakhela indlu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

Maar wie die Here aanhang, is een gees met Hom.

Xhosa

Ke onamathele eNkosini, umoya mnye nayo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en Judas Iskáriot, hy wat Hom verraai het.

Xhosa

noYuda Sikariyoti, owamngcatshayo nokumngcatsha.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar neem jy hom, dit is my eie hart, aan.

Xhosa

Lowo ndimbuyisele kuwe; wena ke mamkele, oko kukuthi, yamkela izibilini zam;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En die owerpriesters het baie beskuldiginge teen Hom ingebring.

Xhosa

Baye bemmangalela ke ngeendawo ezininzi ababingeleli abakhulu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

En hulle antwoord: Die Here het hom nodig.

Xhosa

Bathi ke bona, Liyafuneka eNkosini.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK