Results for aleksandropulis translation from Albanian to Croatian

marrëveshja e tubacionit burgas-aleksandropulis ka gjasa të arrihet deri nga fundi i vitit
sporazum o naftovodu burgas-alexandroupolis vjerojatno do konca godine

gjithashtu në jamet e biznesit për këtë javë: merr vrull projekti i naftësjellësit burgas-aleksandropulis dhe një mision i fmn përfundon vizitën në sofje.
također u pregledu poslovnih vijesti za ovaj tjedan: projekt izgradnje naftovoda bourgas-alexandroupolis dobiva na zamahu, misija mmf-a završila posjet sofiji.

kur të përfundojë, naftësjellësi do të transportojë 700,000 barrele të naftës ruse në ditë nga burgas në portin grek aleksandropulis, me një kapacitet deri në 1 milion barrele në ditë.
kada bude završen, naftovodom će se dnevno transportirati 700.000 barela ruske od bourgasa do grčke luke alexandroupolis, s kapacitetom do milijun barela dnevno.

festivali i tretë i miqësisë greko-turke do të bëhet nga 19 deri 20 qershor në aleksandropulis, greqi, në kuadrin e programit të be daphne, për luftën kundër dhunës.
treći festival grčko-turskog prijateljstva bit će održan u alexandroupolisu, u grčkoj, od 19. do 20. lipnja, u okviru programa eu daphne za borbu protiv nasilja.

sipas të përditshmes me qendër në sofje dnevnik, masat e marra në konsideratë nga ke mund të prekin të paktën dy projekte energjitike ruse që përfshijnë bullgarinë -- naftësjellësi i planifikuar burgas-aleksandropulis dhe gazsjellësi rryma e jugut.
prema pisanju sofijskog dnevnika dnevnik, mjere koje razmatra ec mogle bi utjecati na barem dva energetska projekta rusije, u kojima sudjeluje bugarska -- planirani naftovod burgas-alexandroupolis kao i plinovod južni smjer.

arrihet marrëveshja mbi projektin e tubacionit burgas- aleksandropulis 29/01/2007 sofje, bullgari -- ekspertët rusë, grekë dhe bullgarë të energjisë kanë rënë dakord mbi tekstin e një marrëveshjeje për të filluar tubacionin e naftës të vonuar gjatë, burgas- aleksandropolis.
postignut sporazum o projektu naftovoda burgas- alexandroupolis 29/01/2007 sofija, bugarska -- ruski, grčki i bugarski stručnjaci za energetiku suglasili su se oko teksta sporazuma o početku izgradnje dugo odgađanog naftovoda burgas- alexandroupolis.