Ask Google

Results for sekretarit translation from Albanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Czech

Info

Albanian

Shkruaj. , sekretarit tim.

Czech

Poznamenej si.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-Për zyrën e sekretarit tim.

Czech

Do kanceláře mojí sekretářky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Zyra e Sekretarit të Shtetit 25 Janar 1980.

Czech

KANCELÁŘ MINISTRA ZAHRANIČÍ, 25. LEDNA, 1980

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Mbesa e sekretarit te mbrojtjes. - A je nvete?

Czech

- Neteř ministra obrany!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Ti më the që t'ia jap letrën personalisht Sekretarit.

Czech

Řekl jsi mi, aby jsem ten dopis předal ministrovi osobně.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Zyra e Sekretarit të Shtetit pra, çfarë ka ndodhur?

Czech

- Co se tedy stalo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ky do ishte kundershtim i drejtperdrejte i sekretarit te SHBA -ve.

Czech

Zůstávám. To by znamenalo porušení přímého rozkazu ministra zahraničí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Ka marrë një letër rekomandimi nga asistenti i sekretarit të mbrojtjes.

Czech

Obdržel doporučující dopis od výkonného asistenta ministra války.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

A eshte kjo e njejta qe kishte blere mbesa e sekretarit?

Czech

Tohle není ten samý matroš, který šňupala neteř ministra obrany, že?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- Po. Dua që t'i japësh një mesazh Sekretarit të Mbrojtjes që thotë:

Czech

Potřebuju, aby jsi předal zprávu ministrovi obrany.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Beteja qeveritare ndërmjet ministrit të Transportit Stiven Bajers dhe ish sekretarit të Shtypit Martin Siksmith vazhdon.

Czech

Spor mezi ministrem dopravy Byersem a jeho bývalým mluvčím Martinen Sixmithem nadále rozrůstá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Liman Lemnitzer, kryesuesi i grupit të Shefave të Përbashkët i jep një propozim për një operacion Sekretarit të Mbrojtjes Robert Meknamara, me emrin Operacioni Northwoods.

Czech

Lyman Lemnitzer, Předseda sboru náčelníků štábů. přednesl návrh ministru obrany Robertu McNamarovi, pojmenovaný Operace Northwoods.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Tsadoku, bir i Ahitubit, dhe Ahimeleku, bir i Abietharit, ishin priftërinj; Serajahu ushtronte funksionin e sekretarit;

Czech

Sádoch také syn Achitobův a Achimelech syn Abiatarův kněžími, a Saraiáš písařem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Në Uashington, Z. Leng ka pranuar premtime të sigurta për mbështetje, nga të dy udhëheqësit e kongresit dhe sekretarit të shtetit, para se të shkoj në një darkë private sonte me zëvendës Presidentin.

Czech

Ve Washingtonu dostal pan Lang pevný slib o podpoře od obou kongresových lídrů a ministryně zahraničních věcí předtím než se odebral na soukromou večeři s viceprezidentem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Atëherë Hilkiahu e mori fjalën dhe i tha sekretarit Shafan: "Kam gjetur në shtëpinë e Zotit librin e ligjit". Pastaj Hilkiahu ia dha librin Shafanit.

Czech

I řekl Helkiáš k Safanovi písaři: Knihu zákona nalezl jsem v domě Hospodinově. I dal Helkiáš tu knihu Safanovi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

Sapo kopja e letrës së mbretit Artasers u lexua përpara Rehumit, Shimshait, sekretarit, dhe kolegëve të tyre, ata shkuan me nxitim në Jeruzalem tek Judejtë dhe i detyruan të pezullojnë punimet me forcën e armëve.

Czech

Když pak ten přípis listu Artaxerxa krále čten byl před Rechumem a Simsaiem písařem a tovaryši jejich, odešli rychle do Jeruzaléma k Židům, a zastavili jim mocí a silou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Me vjen keq per shoqen tende, Charlotte, e te ciles eshte ... Por nese nuk eshte per sigurim nacional, une do te ndalem. 217 00:25:05,092 -- 00:25:08,106 Eshte mbesa e sekretarit te mbrojtjese.

Czech

Podívej, je mi líto tvojí kamarádky Charlotte, ať už to byl kdokoli, ale jestli se nejedná o národní bezpečnost, tak v tom nejedu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Mbreti dërgoi këtë përgjigje: "Rehumit, qeveritarit, Shimshait, sekretarit, dhe pjesës tjetër të kolegëve të tyre që banonin në Samaria dhe pjesës tjetër të krahinës matanë Lumit: Përshëndetje, e të tjera.

Czech

Tedy odeslal odpověd král Rechumovi kancléři a Simsaiovi písaři i jiným tovaryšům jejich, kteříž bydlili v Samaří, a jiným za řekou v Selam i v Cheet:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

Pastaj mbreti i dha këtë urdhër Hilkiahut, Ahikamit, birit të Shafanit, Abdonit, birit të Mikahut, Shafanit, sekretarit, dhe Asajahut, shërbëtorit të mbretit, duke thënë:

Czech

A rozkázal král Helkiášovi, též Achikamovi synu Safanovu, a Abdonovi synu Míchovu, a Safanovi písaři, a Asaiášovi služebníku královskému, řka:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Atëherë kryeprifti Hilkiah i tha Shafanit, sekretarit: "Gjeta në shtëpinë e Zotit librin e ligjit". Hilkiahu ia dha pastaj librin Shafanit që e lexoi.

Czech

I řekl Helkiáš kněz nejvyšší Safanovi písaři: Knihu zákona nalezl jsem v domě Hospodinově. I dal Helkiáš knihu tu Safanovi, kterýž četl v ní.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK