Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti je motra ime
you are my sister too
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je motra ime tani.
you are my sister now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je motra ime, ok?
you're my sister, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motra ime.
- my sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
motra ime!
my daughter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- motra ime.
yeah, dude!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je motra ime më e mirë.
you're my best sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je motra e fantomit?
you phantom's sister!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te motra ime.
what do you care?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po motra ime?
what about my sister?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ti je ai që motra ime do të shohë.
but you are the one my sister wants to see.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
djema, motra ime
guys, my sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bërnis, motra ime.
bernice, my sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eshte motra ime.
- that happens to be my sister. - so?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e di motra ime?
- does my sister know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motra ime e dashur
very nice my dear sister
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo është motra ime.
she is my sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo është motra ime!
[laughing]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ajo është motra ime.
- that's my sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ajo është motra ime!
- that's my sister! whoo! that's my sister!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: