Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mos rezistoni arrestimit.
- do not resist arrest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dhe rrezikut të arrestimit?
and risk arrest?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duam regjistrimet e arrestimit, nuk ka.
we need the arrest record. there isn't any.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë përsëris, mos i rezistoni arrestimit.
i repeat, do not resist arrest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a i ka bërë rezistim arrestimit? jo.
did he give you any trouble on the way in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Është video e arrestimit të talanit?
is that talan's arrest video?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reagimi nga bota, rajoni për lajmin e arrestimit
world, region respond to news of arrest
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kemi bërë një gabim dikur nga arrestimit të tij ...
we've made a mistake once by detaining him..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
për rezistim ndaj arrestimit mund të kalosh një vit në burg.
resisting arrest carries a tariff alone of one year in prison.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pas arrestimit tim, jo grua ka lajmëruar shokun tim se ku jam.
after she got me arrested, this girl told a friend where to find me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk u dha asnjë hollësi në lidhje me arsyet e arrestimit.
no details were given about the reasons for the arrest.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë bën kur ndeshesh me një individ që i reziston arrestimit?
so what do you do if you encounter an individual resisting arrest?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
menjëherë pas arrestimit të tij, ai u lëshua dhe pastaj u zhduk.
shortly after his arrest he was released and then disappeared.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"kjo nuk ndodhi në kroaci, pas arrestimit të gjeneralit ante gotovina.
"that did not happen in croatia, after the arrest of general ante gotovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dushan spasojeviç u vra në një përpjekje me policinë ndërsa i kundërshtoi arrestimit.
dusan spasojevic was killed in a shootout with police while resisting arrest.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mjaft më me qortime.ai gomari më hutoi fare me atë muhabetin e arrestimit.
stop riding me. that dipshit fucked me up with the whole getting arrested thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"dëshirojmë të shohim rezultatet e hetimit sesi i ishin shmangur arrestimit për vite.
"we want to see results in the investigation about how they had avoided arrest for years.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sigurisht, lajmi i arrestimit të mjekëve për marrje rryshfeti nuk është i mirë.
"certainly, the news of the doctors' arrest for accepting bribes is not good.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para arrestimit të tij, tolon u njoftua se u pa shpesh në forume të organizuar nga ultranacionalistët.
prior to his arrest, tolon was reportedly often seen at forums organised by ultranationalists.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
duke vepruar mbi bazën e urdhërit të arrestimit serb, autoritetet britanike ndaluan ganiç në londër më 1 mars.
acting on the serbian arrest warrant, british authorities detained ganic in london on march 1st.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: