Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e hënë, binari b.
- monday, b track.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
futu në atë dreq binari devijues.
get in the goddamn siding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shko ne metro, wilson binari 1 0.
get to the subway, wilson platform 10.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
binari është drejtuar për nga d-16.
the track's aligned for d-16.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
binari tjetër devijues është pas 16 kilometrash.
next siding's not for 10 miles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1206, duhet të largoheni nga binari kryesor, marrje.
1206, you have to get off the main, over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai binari devijues është 900 metra, nga skaji në skaj.
that siding's a good 3000 ft, end to end.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të më thoni se cili është binari më i afërt i mirëmbajtjes?
can you tell me where the nearest rip track is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
treni ekspres për në majami:12:05 që niset nga binari 33.
miami, florida, departing 12:05, track33.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspresi për në majami 12:05... po niset nga binari 33. të gjithë në bord?
miami, florida, leaving at 12:05, is now boarding on track33.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të të mjaftojë kaq kohë për të ndërruar binarët, ta largosh nga binari kryesor dhe ta kalosh në binarin rezervë.
that should give you enough time to throw the switch get it off the mainline and onto that siding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zyrtarët e lartë të beogradit e kanë kritikuar ahtisaarin për mosdenoncimin e një shpërthimi të premten përgjatë një binari treni pranë fshatit lindor mijaliç.
senior belgrade officials had criticised ahtisaari for failing to denounce an explosion friday along a train track near the eastern village of mijalic.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është dhe thirrja e fundit për ekspresin e majamit, niset në 12:05 nga binari 33. të gjithë në bord!
this is the final call for miami, florida, leaving at 12:05 from track33.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
binari 61, një shtesë sekrete nëntokësore e linjës së trenit d të nju jorkut poshtë sheshit pershing u ndërtua që ta transportonte presidentin frenklin ruzvlet larg nga sytë e publikut, që të mbante të sigurt nga njerëzit tjerë amerikan."
track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting