Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeni paciente?
- are you a patient?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk jam paciente.
i'm not a patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është paciente.
she's a patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- paciente është arratisur.
- patient. - patient...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mamaja jote ka një paciente.
your mom's still in with a patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta nëna ka qenë paciente atje.
maybe her birth mother was a patient there. i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
që të më marrësh si paciente?
about taking me on as a patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veronika dekster ishte paciente këtu.
veronica dexter was a patient here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'mund të rri nëse kam paciente këtu.
i can't stay here while i've got a patient here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ishte një paciente në shën mateu.
anna was a patient at st. matthew's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është më shumë se paciente për mua.
she's more than a patient to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, nuk e pyeta nëse e kishte paciente.
well, i didn't ask him if she was a patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një paciente u arratis dhe ky është justifikimi perfekt.
there was a patient escape, it was the perfect excuse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para se të shndërrohesha në paciente të ashkiifit unë punoja këtu.
and before i was a patient in ashecliff, i worked here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha dikur një paciente, xhejk. një vajzë të re.
i-i used to have a patient, jake, a young girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është paciente t.b. e cila e ka ndërprerë mjekimim.
she's a t. b. patient who discontinued her treatment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky është institucion federai dhe një e burgosur e rrezikshme... paciente.
this is a federal facility and a dangerous prisoner...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seksi është gjëja e fundit që kam në mendje kur jam me një paciente.
sex is the last thing on my mind when i' m with a patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Është arratisur një paciente e rrezikshme dhe ië doktorin e saj të ikë me pushime?
a dangerous patient has escaped and you let her primary doctor leave on vacation?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bera nje studim per paciente te stresit pas aksidentit, qe mund te kene krijuar mendime jonormale.
i've been doing some research on some ptsd patients... that may have developed an extrasensory perception.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: