Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"reduktimi i numrit të ministrive nuk mund të shpjerë në racionalizimin e vërtetë dhe kursime.
"reducing the number of ministries can not lead to true rationalization and savings.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
në mënyrë specifike, pas rishikimit të planit për racionalizimin e sistemit spitalor, procesi i zbatimit duhet të fillojë menjëherë në të tre rajonet e përzgjedhura, duke bërë të mundur përmirësimin e efikasitetit të spitaleve dhe cilësinë e kujdesit, si dhe forcimin e menaxhimit dhe qeverisjes.
specifically, following the revision of the hospital rationalization plan, the implementation process needs to immediately start in the three selected regions, enabling improvement of hospital efficiency and quality of care as well as strengthening its management and governance.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"në vitin e parë të zbatimit të rregullimeve mbi racionalizimin dhe modernizimin e administratës, numri do të shkurtohet me 10,000 punonjës," e citoi atë t'u thoshte gazetarëve të hënën, agjensia e lajmeve e beogradit beta.
"in the first year of implementing regulations on administration rationalisation and modernisation, the number should be downsized by 10,000 employees," belgrade-based beta news agency quoted him as telling reporters monday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting