Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motra ime e dashur
very nice my dear sister
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puna ime e dashur.
my tough love worked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe nuk ka asnjë ndyrësir, motra ime e dashur.
and i ain't no fuckin' babysitter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruaja ime e dashur,
my dear wife,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vajza ime e dashur!
my dear girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bashkëshortja ime e dashur...
- my darling spouse...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motra ime.
- my sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
motra ime e vdekur, meri.
my dead sister mary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- motra ime.
yeah, dude!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motra ime e vogël katja.
my little sister katya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te motra ime.
what do you care?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
përshëndetje, heshtja ime e dashur!
my gracious silence, hail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shum bukur zemra
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukur. dhe kjo është katara, motra ime fluturuese.
and this is katara, my flying sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eshte...shum bukur.
it's... it's really good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti dukesh shum bukur
you look very pretty
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- motra ime, sesilia.
- this is my sister, cecilia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeni shum bukur se krejt
you are very beautiful
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dashur dhe e bukur.
lovely and beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kjo është motra ime e vogël, penny.
- this is my little sister, penny. - what's up, little mama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: