From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spanjollët
the spanish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spanjollët.
the spaniard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nga spanjollët, po.
spaniards, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- të bëra nga spanjollët.
- run by spaniards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- luftove spanjollët ? - po
did you fought the spanish?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spanjollët kanë ndeshjet me dema.
spanish have got bullfighting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spanjollët janë duke ardhur në shtëpi.
the spaniards are going home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spanjollët ju shtypin, meksikanët ju injorojnë.
the spaniards oppressed you, the mexicans ignored you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...spanjollët i sollën në amerikën e veriut.
...came to north america with the spanish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam dëgjuar se spanjollët kanë lokalizuar "fontanën e rinisë".
- i have a report. the spanish have located the fountain of youth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kapiten barbosa, për çdo sekondë që humbim, spanjollët janë përpara nesh.
captain barbossa, each second we tarry, the spanish outdistance us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para 500 vjetësh portugezët dhe spanjollët erdhën këtu. dhe që të dy u përpoqën që të marrin vendin nga vendasit.
five hundred years ago, the portuguese and the spanish came here, each trying to get the country from their natives.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viktima ishte një zezak nga një vëllazëri, që ka qenë në luftë me këta spanjollët për kontrollin mbi shitjet e lëndëve narkotike.
the victim was a male black from a blood set that has basically been at war with this hispanic gang over control of narcotic sales.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prit, po mendon thesari aztec, Čekaj, da ne misliš na astečka nalazišta, i groposur në bjeshkë, kur kanë ardhur spanjollët?
wait. you mean aztec treasure buried in the hills, from when the spaniards came?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
britanikët, spanjollët dhe italianët e shohin si meritë të tij trajtimin e çështjeve të luftës që ndihmoi zbutjen e konfliktit të brendshëm të be dhe mundësinë për një çarje afat-gjatë.
the british, the spanish and the italians credit him for his handling of the war issue, which helped fend off an inner eu conflict and the possibility of a long-term rupture.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
britanikët, spanjollët dhe italianët e shohin si meritë të tij trajtimin e çështjeve të luftës që ndihmoi zbutjen e konfliktit të brendshëm të be dhe mundësinë për një çarje afat- gjatë. dehaene ka gjithashtu mbështetjen e francës dhe gjermanisë.
the british, the spanish and the italians credit him for his handling of the war issue, which helped fend off an inner eu conflict and the possibility of a long-term rupture. dehaene has the backing of france and germany as well.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: