Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drejt trojës.
to troy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
helena e trojës.
helen of troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ujëvara e trojës?
the fountain of troy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ti do çdo gjë të trojës.
you love all of troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unë jam si helena e trojës.
no fights! hey, guys!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kali i trojës mbushur me ushtarë.
exactly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xhinks dhe stuhia, kali i trojës.
jinx and storm, trojan horse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky djalosh është një kalë i trojës.
this guy is a trojan horse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngrihu në këmbë, princ i trojës.
get up, prince of troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e mban mend akilin? nga miti i trojës.
l'm sure you remember achilles from tales of troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë, çdo bir i trojës do të vdesë.
then every son of troy shall die.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nesër do të darkojmë në kopshtet e trojës.
tomorrow, we'll eat supper in the gardens of troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ishte një hero, më i madhi i trojës.
but he was a hero, the greatest at troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata janë sa dyfishi i më të fortëve të trojës.
the best of greece outnumber the best of troy two to one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në mëngjes, plazhi i trojës i përkiste priamit.
perhaps you didn't notice. the trojan beach belonged to priam in the morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai do të marrë plazhin e trojës me 50 burra?
he's going to take the beach of troy with 50 men?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perëndia i diellit është mbrojtës i trojës, armikes sonë.
the sun god is a patron of troy, our enemy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
askush s'e bën ujëvarën e trojës në këtë kamp tifozësh.
nobody does the fountain of troy at this cheer camp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"patriotin e hekurt" ata e përdorën si kali i trojës.
they're using the iron patriot as a trojan horse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do të përballja kurdoherë më të fortët e trojës me ata të greqisë.
i would match the best of troy against the best of greece any day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: