Results for une po dale me shokët translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

une po dale me shokët

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

nuk po luaj me shokët!

English

i don't have playdates!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

flit me shokët.

English

talk to your friends.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me shokët e tu.

English

with your buddies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atje me shokët e tu.

English

over there with your friends.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk ke dalë me shokët?

English

not out with friends?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- une po.

English

- i do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- babi, une po vie me ty!

English

- dad, i'm going with you!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bashkohuni me shokët gjermanë!

English

join your german comrades.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jo me shokët e skuadrës.

English

- no, not the guys on your own team.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, une po....

English

no, i was...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

une po largohem

English

i'm leaving.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-une? po flej.

English

err... sleeping?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mesa di une, po.

English

last time i checked.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- une po shkoj.

English

- guess i'll be leaving now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe une po menoja.

English

what the fuck? yeah that was what i was wondering.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- qepe ! une po iki!

English

-fuck, i'm out of here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

une po vdese, tani!

English

but i'm starving right now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por une po e percjelli.

English

but i've got my eye on him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jo,jo une po punoj me komisarin montana...

English

no, i'm not. i work with montana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- une po e pres filmin.

English

- i'll wait for the movie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,796,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK