From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vetëtimat.
lightning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luk vodhi vetëtimat.
luke stole the lightning bolt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era, shiu dhe vetëtimat!
the wind, and the rain and lightning!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i morri vetëtimat.
he's got the bolt! come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po, dëgjova për vetëtimat.
yes, i heard about the lightning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
persi xhekson, mi sill vetëtimat.
percy jackson, bring me the bolt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam ndëgjuar se ti i ke vetëtimat.
i hear you have the lightning bolt. may i see it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi jep vetëtimat, hajduti i vetëtimës.
give me the bolt, lightning thief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet vetëm të shmangesh nga vetëtimat.
you just have to avoid being hit by the lightning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ke vetëtimat, tani na lër të shkojmë.
you have the bolt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
për 14 ditë, duhet të mi kthej vetëtimat,
he must return the bolt to me in 14 days, by midnight on the summer solstice,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na jep neve vetëtimat dhe ne të lirojm të shkosh.
just give us the lightning bolt and we'll let you go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani mi jep vetëtimat ose thuaj lamtumirë nënës tënde!
now, give me the bolt, or say goodbye to your mother!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vetëtimat e tij ndriçojnë botën, toka i shikon dhe dridhet.
his lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i vendosi vetëtimat në mburojën tënde dhe na përdori neve.
he put the bolt in his shield and used us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, është shumë vonë. sepse unë po ia kthejë vetëtimat zeusit, tani.
well, it's too late, 'cause i'm returning the bolt to zeus right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur ai të kuptoj se ti nuk i ke vetëtimat ai do të të vras ty dhe nënën tënde.
when he finds out you don't have the bolt, he'll kill you and your mother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjëmimi i bubullimës sate ishte në vorbullën, vetëtimat ndriçuan botën dhe toka u tund dhe u drodh.
the voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i larton avujt nga skajet e tokës, prodhon vetëtimat për shiun, e nxjerr erën nga depozitat e tij.
he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kur nxjerr zërin e tij ka një zhurmë ujërash në qiell; ai i bën avujt të ngjiten nga skajet e tokës, prodhon vetëtimat për shiun dhe nxjerr erën nga rezervuaret e tij.
when he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: