Results for bëhem translation from Albanian to French

bëhem konfuz.
je suis confus.

-dua të bëhem.
- je veux être la reine.

bëhem qen shtëpie.
qu'est-ce que c'est ?

do bëhem gjysh?
je vais être papy ?

- do të bëhem mirë...
- je ne te comprends pas. - oui, ça va aller.

- do të bëhem mirë?
c'est pas chaud. je vais guérir?

- po bëhem... - ebërnathi.
- abernathy, je te conseille de ne pas trop me faire chier.

bëhem merak për ty.
je m'inquiète pour vous.

më vjen keq. po bëhem...
- désolé, je suis...

-bëhem më i pafrikshëm.
- j'essaie de ne pas avoir peur.

-mos të bëhem nervoze?
ne sois pas nerveuse?

"dua të bëhem artist".
je veux être un artiste."

dua të bëhem i dobishëm.
je veux être utile.

do të bëhem mirë, nelson.
Ça va aller, nelson.

- pastaj unë bëhem presidente.
- et je deviendrais présidente.

- po bëhem paranojak, polak.
- c'est fait. - je suis parano, polack.

atëherë do të bëhem mekaniste.
ben, je te dis pas tout.

dhe bëhem nervoz... dhe frikësohem.
et j'ai très peur.

s'dua të të bëhem barrë.
- je ne veux pas m'imposer.

hejzëll, s'po bëhem qesharake.
hazel, je ne suis pas ridicule.