Results for lajmin translation from Albanian to French

- lajmin?
votre billet s'il vous plait.

do lajmin?
tu la veux, l'histoire ?

më jep lajmin.
annonce-moi la nouvelle.

lajmin aladin?
la aladeen nouvelle ?

e mora vesh lajmin.
j'ai appris la nouvelle.

e dëgjuat lajmin?
vous êtes au courant ?

lajmin tim, te lutem.
mon journal, s'il vous plaît.

hi, babe, pashë lajmin.
salut bébé, j'ai vu les infos.

duhet të përhap lajmin.
faut prévenir tout le monde

a nuk keni dëgjuar lajmin?
t'as pas écouté les nouvelles ?

do t'ja japësh lajmin.
vous le mettez au courant ?

thjesht po punoj me lajmin
je suis ravie de communiquer des informations qui comptent.

- duhet t'i jap lajmin.
j'ai noté. - billet. - noté ?

thikë rëre, na trego lajmin.
"coup de vent", qu'en est-il ?

- do dërgoj lajmin në athinë.
je porte le message de daxos à athènes.

do ua jap atyre së pari lajmin
je vais leur annoncer en premier.

jam gati të të tregoj lajmin tim.
voilà ce que je voulais te dire.

e do lajmin e mirë apo të keq?
je commence par quoi? la bonne ou la mauvaise nouvelle?

në 17:16 babai im dha lajmin.
À 17h16, mon père a annoncé:

atëherë ai kuptoj për lajmin e ligë.
et là, vint la mauvaise nouvelle.