Results for rindërtojmë translation from Albanian to French

do të rindërtojmë botën.
nous allons remanier le monde.

të rindërtojmë saibertronin, së bashku.
on pourra rebâtir cybertron ensemble !

nëse mbijetojmë, ne mund të rindërtojmë qytetin.
si nous en réchappons, nous reconstruirons la ville.

e di, se duhet të rindërtojmë sjelljen tënde.
nous devrons revoir ton contrat.

mund të rindërtojmë çdo material më shpejtë se më parë.
on peut reconstruire n'importe quel matériau plus vite qu'avant.

po bëjmë diçka të mirë këtu, po rindërtojmë këtë vënd.
on fait quelque chose de bien ici. on va rebâtir cet endroit.

së bashku po i rindërtojmë. pse po më dhembin sytë?
ils n'ont jamais servi.

por ju e dini... besimi do na çojë përpara, dhe do të rindërtojmë.
mais... notre foi nous soutiendra et nous reconstruirons.

Ç'na shkatërroi lufta, ne do e rindërtojmë. por veç po të bashkohemi me diseptikonët.
ce que la guerre a détruit peut être reconstruit en s'alliant aux decepticons.

pra, kështu mund të fillojnë të rindërtojmë... dhe të ri-kërkojmë, botën që humbëm.
de localiser d'autres survivants, et de commencer à rebâtir, à reconquérir notre monde perdu.

më lejo të them diçka. do t'i rindërtojmë muret e tua. shtëpia jote do të bëhet më e fortë.
on va vous remettre vos murs en état et votre maison n'en sera que plus résistante.

atëherë u thashë atyre: "ju e shikoni gjendjen e mjeruar në të cilat ndodhemi: jeruzalemi është shkatërruar dhe portat e tij janë konsumuar nga zjarri! ejani, t'i rindërtojmë muret e jeruzalemit, dhe kështu nuk do të jemi më të turpëruar!".
je leur dis alors: vous voyez le malheureux état où nous sommes! jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu! venez, rebâtissons la muraille de jérusalem, et nous ne serons plus dans l`opprobre.