Results for dhe ate cka ta zbuloj translation from Albanian to German

dhe mendoj se do ta zbuloj.
und ich werde es noch herausfinden.

por do ta zbuloj.
aber ich werde es herausfinden.

do ta zbuloj oliver.
sie ist dabei aufzufliegen, oliver.

do ta zbuloj, nëse ka.
ich finde es sowieso heraus.

- nuk mund ta zbuloj atë.
- dazu bin ich nicht befugt.

do të shkoj ta zbuloj.
das find ich raus.

pres ta zbuloj sonte. ok.
ich erwarte es heute nacht zu finden.

- do ta zbuloj... kush jam unë.
- und ich bin nicht dein mann!

a mund ta zbuloj një sekretë?
kann ich dir ein geheimnis anvertrauen?

aktivizoje dhe ate.
benutze ihn als fbl-agenten.

jam i rritur. mund ta zbuloj vetë.
ich bin alt genug, um das selbst raus zu finden.

- dhe ate fundjave.
und diesem wochenende.

dhe ate e mrekullueshme.
das reicht mir.

do ta zbuloj unë se çka ka ndodhur këtu!
eine entschuldigung, senator!

ate cka vlereson horace.
alles, was er für seine sammlung schätzt.

ne ate kohe dhe ate vend?
auf der stelle?

do të ket dhe ate menjëherë.
verstanden?

- hej, frank, ....unë duhet ta zbuloj veten.
- tja, frank, der auftrag lautet, mich selbst zu finden.

dhe nese nuk fitoj ... ateher... mar' ate cka me pret.
und wenn ich nicht gewinne, dann bekomme ich, was ich verdient habe.

ku do ta zbuloj gjendjen e saj, cilën do të zbulohet?
wäre ich zum plaudern aufgelegt, was könnte ich ausplaudern?