Results for korrupsionit translation from Albanian to German

që i referohet korrupsionit, zhvatjes?
in verbindung mit korruption, linken touren, erpressung und so?

zotëri. a keni hapur hetimet e korrupsionit?
exzellenz, warum gibt es eine anhörung?

sepse në këtë hetim të korrupsionit, edhe ju do të hetoheni.
denn bei dieser anhörung werden sie angeklagt! - schurke!

nëse do kishe qëndruar kundër korrupsionit në vend që të lidhje kontrata me djallin.
wenn sie sich gegen korruption gewehrt hätten, statt einen pakt mit dem teufel zu schließen.

liga e hijeve ka luftuar kundër korrupsionit të njerëzve... për mijëra vjet me rradhë.
die gesellschaft der schatten bekämpft seit tausenden von jahren die menschliche korruption.

ne që po kapardisemi tani këtu i detyrohemi korrupsionit në vend që të grindemi për ca copa mishi aty në rrugë.
korruption ist der grund, warum wir beide hier rumspazieren, statt uns um fleischreste zu prügeln.

hetimi korrupsionit brenda policisë ka përfshirë nju jorkun dhe eshte zgjeruar sot me arrestimin e 19 oficerëve:
die ermittlungen im korruptionsskandal bei der polizei, die das new yorker drogendezernat erfasst haben, führten heute zur verhaftung weiterer 19 polizeibeamter.

fraga tentonte të promovohet si një përfaqësues federal... dhe hetimit i korrupsionit ishte si pasaporta e tij për brazilias.
er wollte ins bundesparlament. die anhörung wäre sein ticket nach brasilia.

- e kam bërë. - një hetim i korrupsionit gjatë zgjedhjeve... kjo do të shkojë favor të këtij..
eine anhörung im wahlkampf begünstigt nur den da!

mu kujtua se si të gjithë erdhëm te gatsbi dhe hamendësuam rreth korrupsionit të tij, ...ndërkohë që ai qëndroi para nesh duke fshehur një ëndërr të pakorruptueshme.
ich erinnere mich noch, wie wir alle mutmaßungen über gatsbys verderbtheit angestellt hatten, während er vor uns stand, mit seinem ganz und gar unverdorbenen traum.

një raport nga hetuesit federale në nju jork se nese zgjerohet skandali korrupsit te policisë do perfshin më shumë se gjysmen e oficerve të qytetit te caktuar te anti-drogës qe janë angazhuar në një formë të korrupsionit:
laut eines berichts über den sich noch immer ausweitenden korruptionsskandal bei der new yorker polizei sind über die hälfte aller dem drogendezernat zugeteilten beamten in einen fall von korruption verwickelt.

epo, i keqi, me emrin frenk vega, është kthyer në lajme, pasi ka zbuluar një nga skandalet më të mëdha të korrupsionit në qytet, që përfshin kryetarin uilliams dhe bandën më të rrezikshme të organizuar të rrugës në vend.
nun, der teufelskerl, auch bekannt als frank vega, ist wieder in den nachrichten, weil es ihm gelang, einen massiven politischen korruptionsskandal aufzudecken, in den auch bürgermeister williams... und die gefährlichste organisierte straßengang des landes verwickelt waren.

po me dhimbseni or popull i dashur i gjakut tim! lerëni tregimet e ,,bukura'' të gënjeshtarëve, të pushtetarëve që përmes korrupsionit mafiozë marrin pushtetin! po nuk mundë të pritet më shumë as nga këto të pretenduar ,,artistë'' mafiozë, të përbërjes më të ulët të qënjes njerëzore! po nëse jeni të verbër e të mos
altavista babelfish