Results for menqur translation from Albanian to German

menqur
mençur

- behu i menqur.
! seien sie vernünftig!

djalosh i menqur.
cleverer bursche.

ne regulle, i menqur?
okay, profi?

madhështor, i ndershëm, i menqur.
wurdevoll, ehrenhaft, weise.

ti nuk je shum i menqur, apo jo?
der klügste bist du nicht, oder?

mos u paraqit tani shumë i menqur.
- du erinnerst mich an einen typen...

pse nuk mund të jemi si një zog i menqur
wir sollten verweilen wie die eule, ganz ungestört.

ju të gjithë jeni më të menqur se unë.
ihr seid alle viel kluger als ich.

femije shume i bukur,shum i menqur.
ein hübsches kind und schlau wie ein fuchs.

ji i menqur. merr vendim të mirë, marrje.
sei clever, triff eine gute entscheidung!

po, por nuk është e menqur ta qojmë atë jashtë.
- ja, schon, aber das ist vielleicht nicht sehr klug, ihn da rauszuschicken.

ne jemi më të fortë, më të shpejtë dhe më të menqur.
wir sind schneller und raffinierter.

duket se djali yt do te behet me i menqur se te gjith ne.
dein junge wird bestimmt klüger als wir.

a mendon se je e marrë nëse je e vetmja e menqur në këtë tokë?
ist das wahnsinn, wenn man sich für den ietzten geistig normalen hält?

njëherë kam dalur me një vajzë e cila shkonte në harvard dhe s,ishte aq e menqur.
die lassen sie nicht in griechenland warten, nur um abzuhängen.

ne vetem do te vijme me diqka me te menqur. pardon(me fal). um...
wir müssen uns nur einen noch raffinierteren plan ausdenken.

së shpejti do largohet, mund të dalim prej këtu të sigurt dhe të lirë, por duhet të jemi të menqur.
der nebel wird sich verziehen und wir werden hier einfach rausspazieren ohne großen schaden. aber wir müssen klug vorgehen.