Results for pak e merzim jam translation from Albanian to German

je pak e pirë.
du hast einen kleinen schwips.

shume pak, e?
wieso, ist das wenig?

edhe pak e gati jemi.
das war es.

mirë, pak e mërzitshme.
ein bisschen langweilig.

- për pak e vrave.
-du hast ihn fast umgebracht!

dukesh pak e merzitur.
du siehst traurig aus.

do të luash pak e?
willst du weiterspielen?

- ishte pak e çuditshme.
es war plötzlich komisch.

ajo ishte pak e tronditur.
-nein. sie war ziemlich durcheinander.

- pak e quditshme, apo jo?
- etwas merkwürdig ist es schon, oder?

- kjo është pak e vështirë.
ist garstig.

aktualisht, duhesh pak e lodhur.
eigentlich wirkst du etwas verstimmt.

- pak e vështirë për ta humbur.
- ist wohl kaum zu übersehen.

- po, kjo ishte pak e ashper.
- stu: ja, das war etwas heftig.

-Është pak e vështirë ta presësh.
- ein bisschen schwer zu schneiden.

ajo duket pak e shtrenjtë. e shtrenjtë?
- das ist etwas teuer.

jam shumë më pak e mërzitshme se të tjerat.
ich bin weitaus weniger langweilig als all die anderen.

dua të them, tani jam pak e mërzitur, vërtet.
- jetzt bin ich eigentlich ziemlich sauer.

- nuk jam aq i kollajt, për pak e vrave atë.
sie haben ihn fast umgebracht.

unë jam pak e tendosur, por varja, s'dua ta bisedoj.
ich will nicht darüber reden.