Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
të rraskapitura, të stërlodhura,
arbeitend, erschöpft,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me punë të vështira e të rraskapitura,
arbeitend, erschöpft,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
të lodhura e të rraskapitura (nga mundimi).
arbeitend, erschöpft,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe thirr ndër njerëz për haxhin, se të vijnë ty këmbësorë e edhe kalorës me deve të rraskapitura që vijnë prej rrugëve të largëta.
und ruf unter den menschen zur wallfahrt auf, so werden sie zu dir kommen zu fuß und auf vielen hageren kamelen, die aus jedem tiefen paßweg daherkommen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe shpallu njerëzve haxhin! – do të vijnë në këmbë edhe me deve të rraskapitura; do të vijnë nga largësi të thella,
und ruf unter den menschen zur wallfahrt auf, so werden sie zu dir kommen zu fuß und auf vielen hageren kamelen, die aus jedem tiefen paßweg daherkommen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: