Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk e beri me qellim.
lo hai fatto apposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me
aeratore con bolle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
me...
inzuppando di...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me.
- me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me!
- io!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#me...#
cos'avete, ragazzi? lo sapete cosa c'è in ballo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asnje qellim.
nessuno scopo preciso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me marr
mi manchi
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
degjo, nuk e ka me qellim.
ascolta, non lo fa apposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me gjak.
- sì, col sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me kë?
chi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me kadal
mi dispiace
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me kamionetë.
con i furgoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me bruce?
con bruce?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me ngadalë.
- riposo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me asgjë!"
"niente!" disse l'omino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuk e kam per qellim.
non ne ho l'intenzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam gati i sigurtë se e bëri me qellim.
sono quasi sicuro che l'abbia fatto di proposito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kisha qellim te mire.
- non volevo dire niente di male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk e kisha me qellim te keq. - po.
- io non intendevo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: