Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por ti, o zot, mbetesh i shkëlqyeri përjetë.
ko koe ia, e ihowa, kei runga rawa ake ake
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por ai tha: ''unë nuk jam tërbuar, shumë i shkëlqyeri fest, por them fjalë të së vërtetës dhe të mendjes së shëndoshë.
ano ra ko ia, kahore oku haurangi, e petuha, e te tangata pai rawa; engari he pono, he whai whakaaro, aku kupu e whakapuaki nei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
''fort i shkëlqyeri feliks, ne e pranojmë në gjithçka e për gjithçka dhe me mirënjohje të thellë se paqja të cilën gëzojmë dhe reformat dobiprurëse që janë zbatuar për këtë komb janë vepër e masave të tua largpamëse.
nui atu ta matou whakawhetai mo aua mea ka riro mai nei i a matou, i nga wa katoa, i nga wahi katoa, e pirika, e te tangata pai rawa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: