Ask Google

Results for phileleftheros translation from Albanian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Serbian

Info

Albanian

(CNA, Phileleftheros - 18/03/08)

Serbian

(CNA, Filelefteros - 18/03/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Xinhua, Phileleftheros - 02/12/08)

Serbian

(Sinhua, Filelefteros - 02/12/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Phileleftheros, Hurriyet - 26/06/06)

Serbian

(Filelefteros, Hurijet - 26/06/06)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Cyprus Mail, Phileleftheros - 26/04/08)

Serbian

(Sajprus Mejl, Filelefteros - 26/04/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Reuters, AP, Phileleftheros - 18/06/08)

Serbian

(Rojters, AP, Filelefteros - 18/06/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Phileleftheros, Reuters, Middle East Online - 14/05/08)

Serbian

(Filelefteros, Rojters, Midl Ist Onlajn - 14/05/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Hurriyet, Cyprus Mail, Phileleftheros, Politis - 22/07/08)

Serbian

(Hurijet, Sajprus Mejl, Filelefteros, Politis - 22/07/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(CNA, AFP, Phileleftheros, Makfax, Sky, MRT - 27/09/07)

Serbian

(CNA, AFP, Filelefteros, Makfaks, Skaj, MRT - 27/09/07)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Reuters, AFP, Kathimerini, Phileleftheros, Focus - 02/07/07)

Serbian

(Rojters, AFP, Katimerini, Filelefteros, Fokus - 02/07/07)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Politis, Focus, CNA, Phileleftheros, The New Anatolian - 12/10/07)

Serbian

(Politis, Fokus, CNA, Filelefteros, Nju Anatolijan - 12/10/07)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Edicioni online i gazetës Phileleftheros raporton se paqeruajtësit e OKB- së në Qipro janë përgatitur tashmë të presin takimin.

Serbian

U internet izdanju lista Filelefteros navodi se da se mirovne snage UN na Kipru već spremaju da budu domaćini sastanka.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Financial Mirror, AP, ITAR- TASS, Hurriyet, Phileleftheros - 23/05/08)

Serbian

(Fajnenšal miror, AP, ITAR- TAS, Hurijet, Filelefteros - 23/05/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Phileleftheros, CNA, Anadolu Agency, Focus, Reuters, AFP - 05/09/07)

Serbian

(Filelefteros, CNA, Agencija Anadolu, Fokus, Rojters, AFP - 05/09/07)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Presidenti qipriot Demetris Kristofias dhe kreu turk qipriot Mehmet Ali Talat do të mbajnë të martën një tjetër prej bisedimeve të tyre të drejtpërdrejta në vazhdim. (iKypros - 16/03/10; Phileleftheros, UN News Centre - 15/03/10)

Serbian

Kiparski predsednik Demetris Kristofijas i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat održaće u utorak još jednu rundu njihovih tekućih direktnih razgovora. (iKypros - 16/03/10; Filelefteros, Informativni centar UN-a - 15/03/10)

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(Zaman, Hurriyet - 07/03/08; NTV, Phileleftheros, Financial Mirror, AFP, Reuters - 06/03/08)

Serbian

(Zaman, Hurijet - 07/03/08; NTV, Filelefteros, Fajnenšel Miror, AFP, Rojters - 06/03/08)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Sipas gazetës online Phileleftheros, Papadhopulos mbështetet nga 32. 7% e zgjedhësve, Kristofias do të merrte 30. 3% dhe Kasulides do të merrte 30%.

Serbian

Prema internet listu Filelefteros, Papadopulosa podržava 32, 7 odsto biračkog tela, Hristofias bi dobio 30, 3 odsto, a Kasulides 30 odsto.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(New Anatolian, Financial Mirror, Zaman - 05/09/07; Phileleftheros, Focus - 04/09/07)

Serbian

(Nju Anatolijan, Fajnenšal miror, Zaman - 05/09/07; Filelefteros, Fokus - 04/09/07)

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Bisedimet për çështjen e Qipros do të rifillojnë në shtator, thotë i dërguari i SHB 06/08/2003ATHINË, Greqi -- Përpjekjet për të ringjallur negociatat për një zgjidhje të çështjes së Qipros do të rifillojnë në shtator, tha në një intervistë me të përditëshmen greke Phileleftheros koordinatori i posaçëm për Qipron, i departamentit të shtetit të SHB, Thomas Veston.

Serbian

Razgovori o pitanju Kipra nastaviće se u septembru, izjavio američki izaslanik 06/08/2003ATINA, Grčka -- Napori da se ozive pregovori za resavanje pitanja Kipra biće nastavljena u septembru, rekao je specijalni koordinator Stejt departmenta za Kipar Tomas Veston u intervjuu za grčki dnevnik Filefteros.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK