Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjithashtu do të reduktohet numri i zëvendësministrave.
takođe će biti smanjen broj zamenika ministara.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ka rezultuar tashmë në shkarkimin e dy zëvendësministrave dhe pezullimin e nënkryeministrit plamen ovçarov.
skandal je već rezultirao smenom dvoje zamenika ministara i suspenzijom potpredsednika vlade rumena ovčarova.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
në lajme të tjera, kryeministri sergej stanishev nënshkroi emërimin e 29 zëvendësministrave të rinj të premten.
u međuvremenu, premijer sergej stanišev potpisao je u petak postavljenja 29 novih zamenika ministara.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prokurorët ilias koliousis dhe eleni sotiropulo thanë se zbuluan prova që lidheshin me rastin e dy zëvendësministrave.
tužioci ilias koliusis i eleni sotiropolu kažu da su otkrili dokaze koji povezuju slučaj sa dva zamenika ministara.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithashtu do të reduktohet numri i zëvendësministrave. në total, reformat do ta reduktojnë qeverinë me rreth 50 përqind dhe do të ndryshojnë krejtësisht strukturën e shtetit.
takođe će biti smanjen broj zamenika ministara. ukupno gledano, obim vlade će ovim reformama biti smanjen za 50 odsto, uz potpunu izmenu strukture drzave.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aleanca në pushtet e maqedonisë zgjidh shpërndarjen e vendeve të zëvendësministrave 10/11/2002shkup, maqedoni -- aleanca në pushtet e maqedonisë së bashku për maqedoninë dhe bashkimi demokratik për integrim (dui) shqiptar etnik kanë zgjidhur më në fund shpërndarjen e vendeve të zëvendësministrave në qeverinë e re.
vladajuća koalicija u makedoniji zavrsila raspodelu mesta zamenika ministara 10/11/2002skoplje, makedonija -- vladajuća koalicija zajedno za makedoniju i lokalna albanska unija za integraciju (dui) konačno su resile pitanje raspodele mesta zamenika ministara u novom kabinetu.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: