Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي.
here, hoor na my stem; laat u ore luister na die stem van my smekinge.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الآن عيناي تكونان مفتوحتين واذناي مصغيتين الى صلاة هذا المكان.
nou sal my oë oop wees en my ore luister na die gebed van hierdie plek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الآن يا الهي لتكن عيناك مفتوحتين واذناك مصغيتين لصلاة هذا المكان.
my god, mag u oë tog nou oop wees en u ore luister na die gebed van hierdie plek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: