Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
واما الخرافات الدنسة العجائزية فارفضها وروّض نفسك للتقوى.
只 是 要 棄 絕 那 世 俗 的 言 語 、 和 老 婦 荒 渺 的 話 、 在 敬 虔 上 操 練 自 己
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
والعجائز من النساء اللاتي قعدن عن الاستمتاع والشهوة لكبرهن ، فلا يطمعن في الرجال للزواج ، ولا يطمع فيهن الرجال كذلك ، فهؤلاء لا حرج عليهن أن يضعن بعض ثيابهن كالرداء الذي يكون فوق الثياب غير مظهرات ولا متعرضات للزينة ، ولُبْسهن هذه الثياب - سترًا وتعففًا- أحسن لهن . والله سميع لأقوالكم ، عليم بنياتكم وأعمالكم .
不希望結婚的老婦 , 脫去外衣 , 而不以裝飾來炫耀美色 , 這對於她們是無罪過的 。 自己檢點 , 對她們是更好的 。 真主是全聰的 , 是全知的 。
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: