Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة.
你 的 言 語 曾 扶 助 那 將 要 跌 倒 的 人 . 你 又 使 軟 弱 的 膝 穩 固
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثبّتوها.
你 們 要 使 軟 弱 的 手 堅 壯 、 無 力 的 膝 穩 固
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فمثلا في مجال السلم والأمن، تعرج كل من غواتيمالا وسيراليون بخطى مرتعشة في طريق العودة إلى الوضع الطبيعي.
比如,在和平与安全方面,危地马拉和塞拉利昂正在缓慢恢复正常。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: