Results for بافواههم translation from Arabic to Chinese (Simplified)

‎فخادعوه بافواههم وكذبوا عليه بالسنتهم‎.
他 們 卻 用 口 諂 媚 他 、 用 舌 向 他 說 謊

‎قلبهم السمين قد اغلقوا. بافواههم قد تكلموا بالكبرياء‎.
他 們 的 心 被 脂 油 包 裹 ． 他 們 用 口 說 驕 傲 的 話

‎هوذا يبقّون بافواههم. سيوف في شفاههم. لانهم يقولون من سامع.
他 們 口 中 噴 吐 惡 言 、 嘴 裡 有 刀 、 他 們 說 、 有 誰 聽 見

‎انما يتآمرون ليدفعوه عن شرفه. يرضون بالكذب. بافواههم يباركون وبقلوبهم يلعنون. سلاه
他 們 彼 此 商 議 、 專 要 從 他 的 尊 位 上 把 他 推 下 ． 他 們 喜 愛 謊 話 ． 口 雖 祝 福 、 心 卻 咒 詛 。 〔 細 拉

وياتون اليك كما ياتي الشعب ويجلسون امامك كشعبي ويسمعون كلامك ولا يعملون به لانهم بافواههم يظهرون اشواقا وقلبهم ذاهب وراء كسبهم.
他 們 來 到 你 這 裡 如 同 民 來 聚 會 、 坐 在 你 面 前 彷 彿 是 我 的 民 ． 他 們 聽 你 的 話 卻 不 去 行 、 因 為 他 們 的 口 多 顯 愛 情 、 心 卻 追 隨 財 利

« كيف » يكون لهم عهد « وإن يظهروا عليكم » يظفروا بكم « لا يرقبوا » يراعوا « فيكم إلاّ » قرابة « ولا ذمة » عهدا بل يؤذوكم ما استطاعوا وجملة الشرط حال « يرضونكم بأفواههم » بكلامهم الحسن « وتأبى قلوبهم » الوفاء به « وأكثرهم فاسقون » ناقضون للعهد .
他们怎么会有盟约呢 ？ 如果他们战胜你们 ， 他们对你们就不顾戚谊 ， 不重盟约 。 他们用甜言蜜语使你们喜欢 ， 他们的内心却不肯实践诺言 ， 他们大半是违约的 。