From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فذهب الخمسة الرجال وجاءوا الى لايش ورأوا الشعب الذين فيها ساكنين بطمانينة كعادة الصيدونيين مستريحين مطمئنين وليس في الارض مؤذ بأمر وارث رياسة وهم بعيدون عن الصيدونيين وليس لهم امر مع انسان.
五 人 就 走 了 、 來 到 拉 億 、 見 那 裡 的 民 安 居 無 慮 、 如 同 西 頓 人 安 居 一 樣 . 在 那 地 沒 有 人 掌 權 擾 亂 他 們 . 他 們 離 西 頓 人 也 遠 、 與 別 人 沒 有 來 往
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
104 - وتنص الخطة الأساسية الثالثة على أن بذل الجهود من أجل فهم الظروف الفعلية للمرأة في موجهة العديد من الصعوبات الإضافية بسبب نوع جنسها، وعلى وضع التدابير اللازمة من منطلق المساواة بين الجنسين، فضلا عن تعزيز التثقيف في مجال حقوق الإنسان، وتوفير الرعاية للتخفيف من معاناة ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وذلك بالاستناد إلى التوجهات الأساسية التالية: إذا أردنا تهيئة بيئة يمكن فيها للناس العيش بطمأنينة، فإننا بحاجة إلى إدراك حقيقة أن المرأة تواجه أحيانا صعوبات إضافية عديدة بسبب كونها تعاني من إعاقة ما أو كونها غير يابانية تعيش وتعمل في اليابان أو كونها من شعب الآينو أو بسبب المسائل المتعلقة بـ "الدوا " (الأشخاص الذين كانوا منبوذين في السابق).
104. 《第三次基本计划》规定,将开展工作以了解妇女因其性别而面临诸多额外困难的案例的实际情况,并从两性平等角度出发采取必要措施,以及促进人权教育和宣传并为人权侵犯受害者提供救助,依据是下列基本措施方向:如果我们要创造一种使人们满怀信心生活的环境,我们需要意识到妇女有时会因身患残疾、以非日本籍公民身份在日本生活和工作、或身为阿伊努人或部落民而面临诸多额外困难。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting