Results for سياسي، رجل سياسه translation from Arabic to Chinese (Simplified)

سياسي، رجل سياسه
政治家

موريس فيوليت، رجل السياسة والصحافة، pontoise, edijac، 1986.
《maurice viollette、政治家和社论执笔》，蓬图瓦兹、edijac出版社,1986年。

3- أندريه سنّيكوف مواطن من بيلاروس، وهو رجل سياسة وناشط سياسي ودبلوماسي محترف شغل منصب نائب وزير خارجية بيلاروس.
3. andrei sannikov，白俄罗斯国民，是一名政治家和活动家。 他曾是一名职业外交官，曾担任白俄罗斯外交部副部长。

ويقول إن أيا من المحاكم المحلية لم تشر إلى أن ما قاله يتعلق بأنشطة رجل سياسي بشأن مسألة تحظى باهتمام الجمهور، وهو ما ينبغي أن يُسمح لوسائط الإعلام بالكتابة عنه.
他说，国内法院无一提及其文章谈的是政治人物在受公众关注事项上的行动，而媒体应被允许评述受公众关注的事项。

٧٢ - واسترسل يقول إنه فيما يتعلق بالتجارة الدولية نﻻحظ أن الدول العظمى، على حد تعبير رجل سياسي انكليزي، تكيف المبادئ مع المصالح الوطنية وليس العكس.
27. 关于国际贸易，人们认识到，正如一位英国政治家所说的那样，大国让原则适应国家利益而不是相反。

وعلى ذلك فإن بلدان منطقتي، الواقعة في أمريكا الشمالية الوسطى والجنوبية، وفي كل من منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الأطلسي، تتذكر رحيل سياسي ورجل دولة شهير قدم إسهامات بارزة خلال حياته نحو فهم منطقته ومحاولة تأمين سلام عادل ودائم لتلك المنطقة.
我们地区各国处于北美洲、中美洲和南美洲以及处于加勒比海和大西洋，我们地区各国悼念一位著名政治人物和政治家的去世，在凡世期间，他为促进对其地区的了解、为争取该地区的公正和持久和平作出了重大贡献。

وتلاحظ اللجنة أيضاً أن صاحب المذكرة رجل سياسة يحظى بمكانة أهم من مكانة صاحب الشكوى.
委员会还注意到，该函的撰写人是一位政界人士，其职位比申诉人更为重要。

6-14 أما بخصوص إمكانية تقديم طلب إلى حاكم ولاية بنسيلفانيا لالتماس استبدال عقوبة صاحب البلاغ بعقوبة السجن مدى الحياة، يقول صاحب البلاغ إن المحافظ هو رجل سياسي منتخب لا يملك صلاحية القيام بمراجعة مستقلة وحيادية للقرارات القضائية.
6.14 关于向宾西法尼亚州长申请减刑为终身监禁的可能性，提交人说，州长是一个选出的政治家，没有义务参与对司法裁决的独立和中立审查。

2-2 ونظراً إلى أن صاحب البلاغ وزّع مناشير تتضمن معلومات بشأن عقد لقاء بين رجل سياسة وعدد من المواطنين، فقد اعتبرت الشرطة أنه يخالف القانون.
2.2 鉴于提交人散发的传单载有关于一位政治人士与公民举行对话会议的信息，警方认为提交人散发传单是违法行为。

شهدت السنوات الأخيرة تنفيذ عمل كبير يهدف إلى إعداد تصور شامل وغني المحتوى للسياسة الداخلية والخارجية لدولتنا المستقلة ومن ثم تطبيق هذا التصور، بقيادة رجل السياسة والدولة المعروف على مستوى العالم، غايدار علييف، رئيس جمهورية أذربيجان، استنادا إلى التحليل العلمي، وبناء على الواقع المعاش في عالمنا المعاصر وعلى الظروف التاريخية.
近年来，我们在阿塞拜疆共和国总统、世界著名的政治家和政治领袖海达尔·阿利耶夫的领导下，做了大量工作，以期依据对当今世界的现实以及历史局势所作的科学分析，制定和一贯地执行我们独立国家的内外政策的全面和实质性的理念。

)أ( تنفيــذ سياسـات وبرامــج تكافـؤ الفـرص للحـد من الفصــل المهني القائم على نوع الجنس - وينبغي أن تساعد السياسات الرجل على الدخول في المهن التي تقوم بها عادة "اﻹناث " وكذلك مساعدة المرأة على دخول المهن التي يقوم بها عادة "الذكور ".
(a) 应颁布机会均等的政策和方案,减少按性别划分职业的作法。 各项政策应协助男子进入传统上属于 "妇女 "的职业,并协助妇女进入传统上属于 "男子 "的职业。