Results for ترونني translation from Arabic to Danish

واما على بر فلاني ذاهب الى ابي ولا ترونني ايضا.
men om retfærdighed, fordi jeg går til min fader, og i se mig ikke længer;

بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب
om en liden stund skulle i ikke se mig længer, og atter om en liden stund skulle i se mig."

لاني اقول لكم انكم لا ترونني من الآن حتى تقولوا مبارك الآتي باسم الرب
thi jeg siger eder: i skulle ingenlunde se mig fra nu af, indtil i sige: velsignet være den, som kommer, i herrens navn!"

هوذا بيتكم يترك لكم خرابا. والحق اقول لكم انكم لا ترونني حتى يأتي وقت تقولون فيه مبارك الآتي باسم الرب
se, eders hus overlades til eder selv. men jeg siger eder: i skulle ingenlunde se mig, førend den tid kommer, da i sige: velsigtnet være den, som kommer, i herrens navn!"

فعلم يسوع انهم كانوا يريدون ان يسألوه فقال لهم أعن هذا تتساءلون فيما بينكم لاني قلت بعد قليل لا تبصرونني ثم بعد قليل ايضا ترونني.
jesus vidste, at de vilde spørge ham, og han sagde til dem: "i spørge hverandre om dette, at jeg sagde: om en liden stund skulle i ikke se mig, og atter om en liden stund skulle i se mig.