Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أريدك أن أراك تعرق قليلاّّ
i wanna see you sweat a little.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريدك أن أراك و أنت تفعل ذلك.
i want to see you do it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان يجب علي أن أراك أولا.
i should have checked on you first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أن أراك, أريدك أن تراني
i want to see you. i want you to see me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريدك أن تنال منه و أريد أن أراك و أنت تنال منه
i want you to get him, and i wanna see you get him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- إذا لم أراك أولا.
- not if i see you first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" أن أراك " شارلوت
to see you, charlotte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ليس بدون أن أراك أولا - إذهب إلى زوجتك -
not without seeing you first. - go to your wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أود أن أراك أولاً غداً
see you first thing tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ليس قبل أن أراك أولاً.
not if i see you first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إني أراك
i see you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
إني أراك.
i see you in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-إنّي أراك
i see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسناً, لهذا السبب أردت أن أراك أولاً
boy, that's why i wanted to see you first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مالم أراك اولا
unless i see you first!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أن أراكِ.
to see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ان أراك واحضنك
see you and hug you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أنّى أراك الآن؟
how can i see you right now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد ان أراك أولاً
i want to see you first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إني أراك (لينشمان)
i see you, lynchman!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: