Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وسوف إعدادهم.
i'm a man of my word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لمَ واصلت إعدادهم؟
why'd she keep at it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وبدأت إعدادهم للتدريب
i have begun preparations for training.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل تم إعدادهم للأساسيات ؟
- were they prepped on the basics?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تم إعدادهم لمثل هذه الحالات
is set up for situations like this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بل إعدادهم لتحمل صدمة موت ولدهم المحتمل
no. it's about getting them prepared for the likely death of their child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تم إعدادهم جميعا يا مارف- شكرا يا مات-
- thanks, matt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وتثري تجربتهم هذه إعدادهم التعليمي بمنظور شامل.
their experience infuses a global perspective in their educational preparation.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-بطريقةٍ ما تكاثروا ، لتزداد أعدادهم .
somehow they've increased their numbers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: