Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انا لا اعرف اى شئ
- i don't know anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
انا لا اعرف اى شئ عنكى
look...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كلا ، انا لا اعرف اي شئ
- what's it say? i can't see it. forget about my psychiatrist and concentrate on the task at hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لا , انا لا أعرف اى شئ
- no, i don't believe that i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا لا اعرف فقط قول اي شئ
i don't know. - just say something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أعرف ألم تحصل على أى شئ
i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف أيّ شئ
i don't know anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
أنا لا أعرف أيّ شئ.
yeah, i don't know anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أعرف، على أي حال
i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف على الإطلاق
her family... i don't know at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف أي شئ آخر.
i don't know anything else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرفها على أية حال
i don't know her at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف أيّ شئ أكثر حوله.
i don't know anything more about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أعرف، أنا لا أعرف أيّ شئ
i don't know. i don't know anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف أي شئ حول الأسلحة.
i don't know anything about guns.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف أيّ شئ عنك، حسنا؟
i don't know anything about you, all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا لا أعرف أيّ شئ أنا لا أعرف أيّ شئ
i don't know anything! i don't know anything!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لا أعرف على أيه حال لما تصلون أنتم.
i don't even know why you bother praying anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: