Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ليس بإرادتي
i came!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ليس بإرادتي
- it's involuntary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأذهب بإرادتي
i'll go if i want to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بإرادتي، ستموتان.
by my will, you shall die.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أتيت إلي هنا بإرادتي
i come to this cause willingly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
, خضتُ معارك بإرادتي
i fought the wars i wanted to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ذهبت معهنَّ بإرادتي .
i went with them willingly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا هنا بإرادتي الخاصة
but, no, i'm here under m own volition. y
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بإرادتي كلاكما سيموت.
by my will, you both shall die.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-آسف لأني أتزوج بإرادتي
- yes, consult me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"وسيتم تدميره بإرادتي"
"..and it will be destroyed on my will".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سأمضي بهذه القضية بإرادتي
i would have stepped in so willingly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ذهبتُ إلى (نيوجيرسي) بإرادتي
i went to new jersey of my own free will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اليكس اعطتني اياه بإرادتها
alex gave that to me on her own free will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: