MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: خافيريانا ( Arabic - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

وسام جامعة خافيريانا

English

Chevalier, Order of Javerian University

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

رابطة محاميي خافيريانا

English

College of Javerian Lawyers

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كلية المحاماة في جامعة خافيريانا.

English

Colegio de Abogados Javerianos.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Arabic

جامعة خافيريانا: اﻷوراق المالية

English

Javerian University: Securities

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

أستاذ أول للقانون الدولي العام في كلية الحقوق بجامعة خافيريانا (1962-1997).

English

Distinguished Professor of Public International Law at the Faculty of Law of Javeriana University (1962-1997).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

جامعة خافيريانا (بوغوتا): درجة الدكتوراه في العلوم القانونية والاقتصادية (1962).

English

Javeriana University, Bogotá: Doctor of Laws and Economic Sciences (1962).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

جامعة خافيريانا: السندات والأوراق المالية (1971).

English

Javeriana University: Bonds and securities (1971).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Arabic

عمل أستاذا في جامعة سانتو توماس، بوغوتا (1966)؛ وفي معهد القانون الدولي والدبلوماسية في جامعة خورخي تاديــو لوسانـــو (بوغوتا) (1974-1976)؛ وفــي الدورة الدراسية التخصصية في القانون الدولي في كليـة Colegio Mayor de Nuestra Senora del Rosario، (بوغوتا) (1975)؛ وفي جامعة نويفا غرانادا بوغوتا، (1979-1981) وفي جامعة سيرخيو أربوليدا، (بوغوتا) (1986-1990)؛ وفي كلية العلوم السياسية بجامعة خافيريانا (بوغوتا) (1985-1991).

English

Taught at Santo Tomás University, Bogotá (1996); at the International Law and Diplomacy Institute of Jorge Tadeo Lozano University, Bogotá (1974-1976); at the international law specialization course at Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá (1975); at Nueva Granada University (Bogotá) (1979-1981); at Sergio Arboleda University, Bogotá (1986-1990); and in the Political Science Faculty of Javeriana University (1985-1991).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

مدير قسم السياسة الدولية (1968-1971) وأحد رئيسي قسم السياسة (1971-1982) في مجلة خافيريانا (بوغوتا).

English

Director of the International Policy Section (1968-1971) and co-Director of the Policy Section (1971-1982) of the journal Javeriana.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Arabic

وسام جامعة خافيريانا (بوغوتا) (برتبة فارس).

English

Knight of the Order of the Javeriana University (Bogotá).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

وعلى وجه التحديد، عمل السيد نييتو نابيا بصفته أستاذا بارزا للقانون الدولي العام في جامعة خافيريانا في بوغوتا وبصفته محاضرا زائرا للقانون الدولي في العديد من الجامعات، ومراكز البحوث، والمجمعات الفكرية في أمريكا اللاتينية، والولايات المتحدة الأمريكية، وأوروبا.

English

Specifically, he has been a distinguished professor of public international law at the Javeriana University in Bogotá and has been a visiting lecturer of international law in various universities, centres of studies and think tanks in Latin America, the United States of America and Europe.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

أستاذ القانون الدولي العام في كلية الحقوق بجامعة خافيريانا (1962-1997).

English

Professor of Public International Law at the Faculty of Law of Javeriana University (1962-1997).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Arabic

جامعة خافيريانا: درجة الدكتوراه في العلوم القانونية والاقتصادية (1962).

English

Javeriana University, Bogotá: Doctor of Laws and Economic Sciences (1962).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

عمل أستاذا في جامعة سانتو توماس، بوغوتا (1996)؛ وفي معهد القانون الدولي والدبلوماسية في جامعة خورخي تاديــو لوسانـــو (بوغوتا) (1974-1976)؛ وفــي الدورة الدراسية التخصصية في القانون الدولي في كلية Colegio Mayor de Nuestra Senora del Rosario، بوغوتا (1975)؛ وفي جامعة نويفا غرينادا بوغوتا، (1979-1981) وفي جامعة سيرخيو أربوليدا، بوغوتا (1986-1990)؛ وفي كلية العلوم السياسية بجامعة خافيريانا (1985-1991).

English

Taught at Santo Tomás University, Bogotá (1996); at the International Law and Diplomacy Institute of Jorge Tadeo Lozano University, Bogotá (1974-1976); at the international law specialization course at Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá (1975); at Nueva Granada University (Bogotá) (1979-1981); at Sergio Arboleda University, Bogotá (1986-1990); and in the Political Science Faculty of Javeriana University (1985-1991).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

وسام جامعة خافيريانا (بوغوتا) (فارس).

English

Knight of the Order of the Universidad Javeriana (Bogotá).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

جامعة خافيريانا: درجة الدكتوراه في العلوم القانونية والاقتصادية (1962)

English

Javeriana University: Doctor of Laws and Economic Sciences (1962).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

عمل أستاذا في جامعة سانتو توماس، بوغوتا (1996)؛ وفي معهد القانون الدولي والدبلوماسية في جامعة خورخي تاديــو لوسانـــو (بوغوتا) (1974-1976)؛ وفــي الدورة الدراسية التخصصية في القانون الدولي في كلية Colegio Mayor de Nuestra Senora del Rosario، بوغوتا (1975)؛ وفي جامعة نويفا غرينادا بوغوتا، (1979-1981) وفي جامعة سيرخيو أربوليدا، بوغوتا (1986-1990)؛ وفي كلية العلوم السياسية بجامعة خافيريانا (1985-1991).

English

Taught at Santo Tomás University, Bogotá (1996); at the International Law and Diplomacy Institute of Jorge Tadeo Lozano University, Bogotá (1974-1976); at the international law specialization course at Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario (Bogotá) (1975); at Nueva Granada University (Bogotá) (1979-1981); at Sergio Arboleda University (Bogotá) (1986-1990); in the Political Science Faculty of Javeriana University (1985-1991).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

وسام جامعة خافيريانا (بوغوتا) (فارس).

English

Orden Universidad Javeriana (Bogotá) (Cabellero).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

تلقت ربات الأسر المعيشية صاحبات المؤسسات الصغيرة للغاية تدريبا في مجالات مثل وضع عمل المرأة، وخطوط الائتمانات البالغة الصغر، وثقافة الدفع، وإدارة المؤسسات، وخطط الأعمال التجارية، والتدريب التقني وإنشاء التعاونيات، عن طريق خدمة التدريب الوطنية والاتفاق الإطاري بين منظمة العمل الدولية وكولومبيا والجدول الزمني المشترك بين المؤسسات المتفق عليه مع الهيئة الإدارية الوطنية المعنية بالدعم الاقتصادي المتبادل وجامعات خافيريانا وإكسترنادو وإنباهو والجامعة العسكرية وجامعة أنطونيو نارينيو.

English

Female heads of household who are microentrepreneurs have received training in areas such as women's labour situation, lines of microcredit, payment culture, entrepreneurial management, business plans, technical training and cooperativism, by means of the National Training Service (SENA), the ILO-Colombia framework agreement, the inter-institutional timetable agreed with the National Administrative Department for Mutual Economic Support (DANSOCIAL) and the Javeriana, Externado, Inpahu, Military and Antonio Nariño universities.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Arabic

(ب) حصل على الدكتوراة في العلوم القانونية من جامعة بونتيفيكال خافيريانا في بوغوتا في عام 1962 (1957-1961).

English

(b) Doctor of Juridical Sciences, Pontifical Javeriana University, Bogotá, 1962 (1957-1961).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ugiegh fil-musrana (Maltese>English) | stadig nedtrappes (Norwegian>English) | tu dirección actual (Spanish>Italian) | kachua ka roj ka khana (Hindi>English) | latina bunduda (Spanish>English) | bokep anak kecil 08, (Indonesian>Afrikaans) | 143-ka-kya-matlab hota hai (Hindi>English) | plot of the story waiting by ron darvin (English>Tagalog) | dors bien ma belle (French>German) | bacon (English>French) | förhärdad (Swedish>Croatian) | tilintarkastuskertomuksissa (Finnish>Latvian) | mi flaca (Spanish>English) | stalker/ (English>Malay) | looking so gorgeous (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK