Ask Google

Results for شركة توصية بسيطة translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

شركة توصية بسيطة

English

Limited partnership

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصية بسيطة

English

Company limited by shares

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصية بسيطة

English

‎Limited partnership

Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصية بسيطة

English

‎Company in commendam; joint ‎‎stock Col. Ltd

Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة ذات توصية بسيطة

English

Limited partnership

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وهذه توصية بسيطة.

English

That recommendation was simple.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

شركة توصية

English

Limited partnership

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركاء توصية بسيطة

English

‎Commandite society

Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصية بالأسهم

English

partnership limited by shares

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصيه بسيطة

English

special (limited) partnership

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصية بالأسهم

English

‎Partnership limited by shares

Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شركة توصية بالأسهم

English

‎Company limited by shares

Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نشأ النـزاع عن بيع المدّعي أسهمه في شركة توصية بسيطة.

English

The dispute arose out of the claimant's sale of its shares in a limited partnership.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

نشأ النـزاع عن بيع المدّعي أسهمه في شركة توصية بسيطة.

English

The dispute arose out of the claimant's sale of its shares in a limited partnership.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

ولم تدرك الحكومة السويسرية السبب في اتخاذ هذه القاعدة شكل توصية بسيطة.

English

The Swiss Government fails to see why this rule should take the form of a simple recommendation.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

وقد نشأ النـزاع بسبب عقد قرض أُبرِم بين شركة توصية بسيطة وأحد شركائها، وتضمّن العقد شرط تحكيم.

English

The dispute arose out of a loan contract entered into between a limited partnership and one of its partners, which contained an arbitration clause.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

وهذا المركز عبارة عن شركة توصية بسيطة مملوكة لشخص يدعى نصر الدين أحمد إدريس (مدرج في القائمة).

English

Nasco, owned by Nasreddin Ahmed Idris (a listed individual), requested the release of its frozen assets and its removal from the EU list (which automatically incorporates the United Nations List and its updates).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

(ه‍) الشركاء في شركات تجارية للقطاع العام أو في شركات توصية بسيطة؛

English

(e) Partners in public trading companies or limited partnership companies;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

ويجب أن يكون كل مقترح تقني الطابع في شكل توصية بسيطة وأن يتضمن فترة زمنية انتقالية كافية.

English

Any technical proposal must take the form of a simple recommendation and allow for an adequate transition period.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

(ه) الشركاء في شركات تجارية للقطاع العام أو في شركات توصية بسيطة؛

English

(e) Partners in public trading companies or limited partnership companies;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK