Ask Google

Results for فياتشيسلاف translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

بوزكو، فياتشيسلاف

English

Bozhko, Viacheslav

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فياتشيسلاف, اسم أول لرجل

English

Vyacheslav

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

فياتشيسلاف أناتولييفيتش لوغوتوف

English

Vyacheslav Anatolievich Logutov

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

(فياتشيسلاف مولوتوف) (نيكيتا خروتشوف)

English

Vyacheslav Molotov and Nikita Khrushchev.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)

English

The following persons have been nominated by their respective Governments for appointment or reappointment:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)

English

Thomas Thomma (Germany)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)

English

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)**

English

Kenshiro Akimoto (Japan)*** Petru Dumitriu (Romania)*** Gordon Eckersley (Australia)* Paul Ekorong A Dong (Cameroon)* Sujata Ghorai (Germany)** Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* Hassan Mohammed Hassan (Nigeria)* Ihor V. Humenny (Ukraine)*** Eduardo Hector Iglesias (Argentina)* Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)** Meshal A.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

فياتشيسلاف أناتولييفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)

English

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

السيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)*

English

Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)*

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

18 شباط/فبراير 2014 - في كييف، قُتل فياتشيسلاف فيرميي، وهو صحفي في جريدة Vesti.

English

In Kiev, Vyacheslav Veremiy, a Vesti newspaper journalist, was killed.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

واعتدى رجال ملثمون مسلحون بمضارب ومسدسات على فياتشيسلاف فيريميي وزميل له، مهندس تكنولوجيا المعلومات أليكسي ليمارينكو، وهما عائدان إلى المنزل على متن سيارة أجرة.

English

Masked men with bats and guns attacked Vyacheslav Veremiy and his colleague, an IT engineer Alexey Lymarenko, as they were returning home by taxi.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): في الفقرة 7 من تقريرها، توصي اللجنة الخامسة بأن تقوم الجمعية العامة بتعيين الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/ يناير 2006: السيدة سوجاتا غوراي، (ألمانيا)، والسيد فياتشيسلاف أناتولييفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)، والسيد ريتشارد مون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، والسيد هاي - يون بارك (جمهورية كوريا)، والسيد إنريك دا سيلفيرا ساردينا بينتو (البرازيل)، والسيد وو غانغ (الصين).

English

The Acting President: In paragraph 7 of its report, the Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the following persons as members of the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning on 1 January 2006: Ms. Sujata Ghorai of Germany, Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov of the Russian Federation, Mr. Richard Moon of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Mr. Hae-yun Park of the Republic of Korea, Mr. Henrique da Silveira Sardinha Pinto of Brazil and Mr. Wu Gang of China.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هوميني (أوكرانيا)**، السيد إدواردو هكتور إغليسياس (الأرجنتين)***، السيد ديفيد أ. ليس (الولايات المتحدة الأمريكية)**، السيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)*، السيد مشعل أ. م. أ.

English

A. Al-Mansour (Kuwait),** Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands),* Mr. Hae-yun Park (Republic of Korea),* Mr. Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal),*** Mr. Henrique da Silveira Sardinha-Pinto (Brazil),* Mr. Ugo Sessi (Italy)* and Mr. Wu Gang (China).

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مولوتوف, فياتشيسلاف ميخائيلوفيتش مولوتوف (1890-1986, ولد سكريابين), رئيس وزراء ورجل دولة روسي _1930-1941), الرجل الذي سمي على اسمه كوكتيل مولوتوف

English

Molotov

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إن طبيعة الشخص الذي رشحه بلدنا لشغل المنصب تشهد بالأهمية التي توليها روسيا لمسؤولياتها كرئيس لعملية كيمبرلي، فإن السيد فياتشيسلاف شتايروف، رئيس جمهورية ساخا، ياكوتيا، كان رئيساً لأكبر شركة لإنتاج الماس في روسيا، هي شركة "الروزا "، وله خبرة واسعة في صناعة الماس.

English

The character of the person nominated by our country to the post testifies to the importance that Russia attaches to its responsibilities as Chair of the Kimberly Process. Mr. Vyacheslav Shtyrov, President of the republic of Sakha, Yakutia, was head of Russia's largest diamond producing company, ALROSA, and has vast expertise in the diamond industry.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الرئيس (تكلم بالفرنسية): في الفقرة 7 من التقرير نفسه، توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بتعيين السيد فياتشيسلاف اناتولييفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي) عضواً في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.

English

The President (spoke in French): In paragraph 7 of the same report, the Fifth Committee also recommends that the General Assembly appoint Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation) as a member of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 1 January 2005 and ending on 31 December 2005.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

5 - وفي الجلسة 21، قررت اللجنة، بالموافقة العامة، توصية الجمعية العامة بتعيين فياتشيسلاف اناتولييفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي) عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 (انظر الفقرة 7).

English

5. At its 21st meeting, the Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly that it appoint Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation) as a member of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 1 January 2005 and ending on 31 December 2005 (see para. 7).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

7 - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تقوم الجمعية العامة بتعيين السيد فياتشيسلاف اناتولييفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي) عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.

English

7. The Fifth Committee also recommends that the General Assembly appoint Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation) as a member of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 1 January 2005 and ending on 31 December 2005.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

14 - وفي احتفال عقد في 22 أيلول/سبتمبر، افتتح رسميا ممثلي الخاص ورئيس الوزراء الأبخازي، بحكم الواقع، فياتشيسلاف تسوغبا، الجسر الواقع على الجزء الرئيسي من الطريق الممتد عبر منطقة الصراع، الذي كان قد تم تجديده كجزء من البرنامج الهندسي الذي تقوم به البعثة دعما لمهام الدورية التي تقوم بها.

English

14. In a ceremony held on 22 September, my Special Representative and Abkhaz de facto Prime Minister Viacheslav Tsugba officially opened a bridge located along the main trunk road through the conflict zone, which had been renovated as part of the UNOMIG engineering programme in support of the Mission's patrolling tasks.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK